Home / Lyrics / Mora / Volando
Learn Spanish with lessons based on this song!
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation!
Disfruto el poder verte aunque no sea conmigo
I enjoy the ability to see you even if it's not with me
Or: I enjoy being able to see you even if it's not with me
Lo nuestro es algo aparte y la cama fue testigo
Ours is something different and the bed was the witness
De toda esas noches, de todo esos gemidos
Of all those nights, of all those groans
Todavía escucho tu vos cerquita de mi oído
I still hear your voice close to my ear
Más alante vive gente, pero no me he movido
People live forward, but I haven't moved
Or: People move forward, but I haven't moved / People look forward more, but I haven't moved
Sigo estancado, en tus recuerdos perdido
I'm still stuck, lost in your memories
Lit: I continue (being) stuck, in your memories lost
El dm explotado, pero las dejo en leído
The dm exploded, but I leave them on read
Or: My dm's are exploding, but I don't answer them
Mis letras siempre tienen tu nombrе y apellido
My lyrics always have your name and surname
Baby, ando con mil preguntas, el lápiz sin punta
Baby, I walk with a thousand questions, the pencil without a tip
Dе todo lo que escribo, ma', tú tienes la culpa
For everything that I write, babe, you're to blame
Lit: Of everything that I write, babe, you have the fault
Llevo años pagando la misma multa
It's been years paying the same fine
Tú eres ese mal que no sé por qué me gusta
You're that evil that I don't know why I like it
El no poder olvidarte me frustra
The inability to forget you frustrates me
Te lo juro que me frustra
I swear that it frustrates me
Chorus 1
Pero si me llamas, le llego volando
But if you call me, I'll come flying
En la Mercedes voy capsuleando
In the Mercedes I'll go flying
Or: In the Mercedes I'm going to drive fast
Y cuando no estás, te sigo imaginando
And when you're not here, I continue imagining you
Sin ropa en mi cama, mi nombre gritando
Without clothes in my bed, screaming my name
Y si me llamas, le llego volando
But if you call me, I'll come flying
En la Mercedes voy capsuleando
In the Mercedes I'll go flying
Capsuleando is a Puerto Rican slang word, which seems to mean something like flying / driving fast
Y cuando no estás, te sigo imaginando
And when you're not here, I continue imagining you
Sin ropa en mi cama, mi nombre gritando
Without clothes in my bed, screaming my name
Verse 2
Y si me llamas yo le caigo en el AMG
And if you call me I'll fall in the AMG
AMG is a reference to the Mercedes car
Baby, para terminar lo que a mitad dejé
Baby, to finish what I left in the middle
En la cama hicimos una serie, pero no PG
In bed we did a series, but not PG
Y aunque me alejé
And although I walked away
Sigo viendo tu cara cuando a otra se lo pongo
I continue seeing your face when I put it in another
Or: I see your face when I have sex with another girl
Si todavía tengo tu wallpaper de fondo
If I still have your background wallpaper
Ando sin salvavidas nadando en lo hondo
I go without a life-jacket swimming in the deep
Yo siento tus latidos aunque me quede sordo
I feel your heartbeat even if I'm deaf
Bridge
Y dime tú cómo es que se sana este dolor
And tell me how this pain heals
Or: And tell me you how is it that this pain is healed
Si ya lavé las sábanas, pero siguen con tu olor
If I already washed the sheets, but they still have your smell
Y yo solo pido sentir de nuevo tu calor
And I only ask to feel your warmth again
Ya probé unas cuantas, pero extraño tu sabor
I already tried a few, but I miss your taste
Chorus 2
Así que si me llamas, le llego volando
So if you call me, I'll come flying
Todo es mejor si ignoras lo que andan comentando
Everything is better if you ignore what they are commenting
Y cuando no estás, te sigo imaginando
And when you're not here, I continue imagining you
Sin ropa en mi cama, mi nombre gritando
Without clothes in my bed, screaming my name
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave
Alejandro Ramirez Suarez, Gabriel Mora Quintero, Ricardo Jose Quintero Garzozi
Learn Spanish with lessons based on this song!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MORA
LA INOCENTE
Mora, Feid
MEMORIAS
Mora, Jhay Cortez
Volando (Remix)
18+ | Mora, Bad Bunny, Sech
Vacío
18+ | Mora
Nunca Seremos
Mora, Andre The Giant (Producer), Brray
Cuando Estés Sola
Mora, Papi Sousa
Perdoname
Mora, Pablo Chill-E
Me Niego
Mora, Big Soto
Te Miento
Mora, Ele A El Dominio
Que Habilidad
Mora
Si Tú No Estas
Mora, Myke Towers
Pégate (Remix)
Mora, Jhay Cortez
A Fuego
Mora, Mariah Angeliq
Desires
16+ | Mora
Pensabas
Mora, Brray, Eladio Carrión, Joyce Santana
Hasta Cuando
16+ | Mora
Afuego
18+ | Mora, Mariah Angeliq
512
16+ | Mora
Que Tu Dice?
18+ | Mora, Omy de Oro
No Digas Nada
18+ | Mora, Farruko
Desaparecer
18+ | Mora
En un Avión
18+ | Mora, Arcangel
Fin del Mundo
18+ | Mora
Te Conocí Perriando
18+ | Mora
¿Qué Tu Dices?
16+ | Mora, Omy de Oro
La Carita
18+ | Mora
Volando
18+ | Mora
Cuándo Será
16+ | Mora, Lunay
Tuyo
21+ | Mora
La Receta
18+ | Mora, Juliito
Primer Día de Clases
18+ | Mora
No Hay Mañana
18+ | Mora, Nio Garcia
Suelta
Jay Wheeler, Mora
3 de La Mañana
Mau y Ricky, Sebastián Yatra, Mora
En Bajita
Young Martino, Mora
Una Vez
18+ | Bad Bunny, Mora