Antiproiettile literally translates to "bulletproof." It's a strong and evocative word that immediately brings to mind resilience and protection.
In the song, Capo Plaza uses it to describe his own hardened nature, singing, "Ho pelle antiproiettile, mi sono abituato" (I have bulletproof skin, I've gotten used to it). This metaphor highlights his emotional toughness and ability to withstand challenges, making it a memorable and impactful word choice.
In "Borse Hermès," Italian rapper Capo Plaza paints a vivid picture of a life transformed by success, moving from a difficult past to a luxurious present. The song's title, which means "Hermès Bags," represents the ultimate symbol of wealth he once only dreamed of. He contrasts his old life in the "cold ghetto" with his new reality of private jets, expensive watches ("Tourbillon Audemars Piguet"), and Range Rovers, declaring that his life now feels like a movie.
Despite the glamour, the lyrics reveal the scars of his past. Capo Plaza talks about betrayal, explaining how he was hurt by a close friend: "when the knife goes in, it's always from the best friend." These experiences have made him tough, giving him "bulletproof skin." Now, he sees himself as a champion who has mastered the game of life, confidently stating, "if life is a game, baby, I have all the cheats and codes." The song is a declaration of victory, celebrating how far he's come while never forgetting the harsh realities that shaped him.