Historia Lyrics in English Arcángel , Austin San
Below, I translated the lyrics of the song Historia by Arcángel from Spanish to English.
La-La-La Creme
La-La-La Creme
Yo creo que le falta un poco más a esta historia
I think this story still needs a bit more
Tú no naciste pa' él, él lo tiene que saber
You weren't born for him, he has to know it
Lo tienes al lado, pero yo estoy en tu memoria
He's beside you, but I'm in your memory
Cuando se van a comer, tú piensas que yo soy él
When you two go eat, you think I'm him
Porque si no, bebé, tú no te mojas, je
’Cause otherwise, babe, you don't get wet, ha
Sabes dónde estoy, bebé, por si te antojas
You know where I am, babe, in case you get the urge
A esto todavía le falta, sí
This still isn't over, yeah
Esperanzas baja', pero con la fe en alta
Hope's low, but faith's sky-high
De que tú vuelvas a ser mía, mami, hasta
That you'll be mine again, babe, until
Que los hueso', después de muerto, se partan
My bones crack even after I'm dead
Yo sé que tú todavía no me descartas
I know you still haven't thrown me away
Yo sé que yo todavía te hago falta
I know you still miss me
Te necesito, mami, basta, sí
I need you, babe, that's enough, yeah
Estoy fumando como un rasta
I'm smoking like a rasta
Desde que no te veo, ya casi ni jangueo
Since I don't see you, I barely even hang out
Si no es contigo, no me gusta bailar ni un perreo
If it's not with you, I don't even like to dance a perreo
Si no es contigo, no me arreglo, yo salgo hasta feo
If it's not with you, I don't get dressed up, I step out looking rough
El Hellcat no lo saco, ahí lo tengo de museo
I don't take the Hellcat out, it's parked like a museum piece
Tengo que pensar en tu cara si otra manoseo
I have to picture your face if I grope another
No pongo música si estoy por ahí dando un paseo
I don't play music when I'm out for a drive
Porque de pronto nuestro tema suena, y
’Cause our song might suddenly play, and
Me pongo cortavena'
I get all heartbreak-emo
Dime si él no sabe que te mueres por mí
Tell me he doesn't know you're dying for me
Que el perfume que te echas lo conoces por mí
That you know that perfume you wear because of me
Que tu disco favorito lo escuchaste por mí
That you heard your favorite album thanks to me
Y el hoodie que nunca te quitas fui yo el que te lo di
And that hoodie you never take off, I'm the one who gave it to you
Dime si él no sabe que te mueres por mí
Tell me he doesn't know you're dying for me
Que el perfume que te echas lo conoces por mí
That you know that perfume you wear because of me
Que tu disco favorito lo escuchaste por mí
That you heard your favorite album thanks to me
El hoodie que nunca te quitas fui yo el que te lo di
That hoodie you never take off, I'm the one who gave it to you
Porque si no, bebé, tú no te mojas, je
’Cause otherwise, babe, you don't get wet, ha
Sabes dónde estoy, bebé, por si te antojas
You know where I am, babe, in case you get the urge
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime