RQPLM Lyrics in English Yamê
Below, I translated the lyrics of the song RQPLM by Yamê from French to English.
Rien que pour les miens
Just for mine
Rien c'est tout ou rien
Nothing is all or nothing
Pour toi, y'a rien
For you, there's nothing
Zebi zebi
Zebi zebi
Zebi zebi wallouh, R
Zebi zebi wallouh, R
Zebi zebi tolambo mon frère
Zebi zebi tolambo my brother
Zebi zebi wallouh R
Zebi zebi wallouh R
Zebi Zebi va là bas 'mon frère'
Zebi Zebi go over there 'my brother'
Tema ce que l'on devient
Check out what we become
C'est mort ne joue pas l'ancien
It's dead, don't play the old
Vl'a le faisceau vl'a la vision
Here comes the beam, here comes the vision
Vl'a la verte on pars en mission
Here comes the green, we're going on a mission
Rush le game comme un donjon
Rush the game like a dungeon
Petit suis moi fais le plongeon
Little follow me, take the plunge
Veski les tontons en zonzon
Veski the uncles in the slammer
Ma menta est cainf sur le Blason
My mind is high on the Blason
J'leur met des têtes comme le 76
I hit them hard like the 76
Sont que des fakes que des factices
They're all fakes, all fake
J'parle pas aux porcs ni aux snitchs
I don't talk to pigs or snitches
Enchaine je ne shoot que des switchs
I keep going, I only shoot switches
J'suis à la DBS, fonsdé, jp'ète mon hydromel
I'm at the DBS, faded, I pop my mead
TBP dans la gova que des immortels
TBP in the gova, only immortals
Pas rationnel dans la folie
Not rational in madness
Du sommet des tours de notre empire
From the top of the towers of our empire
On connaît l'appareil des vampires
We know the device of vampires
On rendra la pareille mais en pire
We'll pay them back, but worse
Roule en canon à balle réelle
Rolling in with real bullets
J'enlève la poudre et le rimmel
I remove the powder and the mascara
Elle m'envoie son boul et par email
She sends me her *** and by email
Elle demande le foufou du Yamê
She asks for Yamê's *** (slang for male genitalia)
Tu veux que ca bounce je te donne ca
You want it to bounce, I'll give it to you
Elle secoue comme si c'est makossa
She shakes like it's makossa
Le socoupe est pleine de mes lossas
The socoupe is full of my losses
On coupe pas la part pour les lopesa
We don't cut the share for the lopesa
Chakra en boule pour les grosse sommes
Chakra in a ball for big sums
On pars pas avec pour le gros somme
We don't go out with it for the big sum
Des barres dans le stud comme à Houston
Bars in the studio like in Houston
On compte plus les douilles qui nous chantonnent
We can't count the shells that sing to us
Qu'ya toujours des putes qu'ont le deux ton
There are always b*tches with the two-tone
C'est moi qui les baise dans le fourgon
I'm the one banging them in the van
J'ai l'anneau Gygès quand ça déconne
I have the Gygès ring when things go wrong
Maîtrisez vos tipe qui tâtonnent
Master your tips that grope
Rien que pour les miens
Just for mine
Rien c'est tout ou rien
Nothing is all or nothing
Pour toi, y'a rien
For you, there's nothing
Zebi zebi
Zebi zebi
Zebi zebi wallouh, R
Zebi zebi wallouh, R
Zebi zebi tolambo mon frère
Zebi zebi tolambo my brother
Zebi zebi wallouh R
Zebi zebi wallouh R
Zebi Zebi va là bas mon frère
Zebi Zebi go over there my brother
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YAMÊ