Below, I translated the lyrics of the song Le Roi by Yamê from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Il est rempli de joie
He is filled with joy
Aveuglé par ses richesses
Blinded by his riches
Il ignore les ombres dans le noir
He ignores the shadows in the dark
Mais même un roi
But even a king
Lui, le premier des cavaliers
He, the first of the horsemen
Finit par poser le pieds
Finally set foot
Chantez, son jour est arrivé
Sing, his day has come
Huh-huh, huh-huh
Huh-huh, huh-huh
Huh-huh, huh-huh
Huh-huh, huh-huh
Huh-huh, huh-huh
Huh-huh, huh-huh
Huh-huh, huh-huh
Huh-huh, huh-huh
Les rêves sont devenus poussière
Dreams have turned to dust
Et y en a tout un désert
And there's a whole desert of them
Mais le roi n'a plus qu'un mal-être
But the king only has one malaise
Lui et son royaume oublié
Him and his forgotten kingdom
Dans un placard du passé
In a closet of the past
Seule une mélo lui est restée
Only one melodrama remained
Huh-huh, huh-huh
Huh-huh, huh-huh
Huh-huh, huh-huh
Huh-huh, huh-huh
Huh-huh, huh-huh
Huh-huh, huh-huh
Huh-huh, huh-huh
Huh-huh, huh-huh
À la sagesse des anciens
To the wisdom of the ancients
Saura même au plus bas
Will know even at the lowest
Il sait que la relève est là
He knows that the next generation is there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.