Ayo Mba Lyrics in English by Yamê

Below, I translated the lyrics of the song Ayo Mba by Yamê from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ah-ouh, ah-ouh
Ah-ouh, ah-ouh
Ah-ouh, ah-ouh
Ah-ouh, ah-ouh
J'roule chaussettes pleine de boulettes
I’m rolling along with socks full of cash
Grosse combustion dans le funnel
Big fire in the funnel
Depuis que j'ai quitté les tunnels
Ever since I left the tunnels
J'ai pris du grade, Bantu colonel
I’ve risen through the ranks, Bantu colonel
Big data et moula, données
Big data and cash, data
J'siphonne du point A au point B
I’m siphoning from point A to point B
Diner, tampon la sista du béké
Dinner, hook up with the white guy’s sister
Levé, 6h pour la guerre, j'suis waxé
Up at 6 a.m. for war, I’m all set
Que des écrasements d'têtes, on s'pète
Nothing but head-crushers, we’re killing it
La maison ne prend que de très gros chèques
The house only takes really big checks
Appelle pas si c'est pour ta petite fête
Don’t call if it’s just for your little party
T'as pas le niveau avec ta grosse tête
You’re not on our level with that big head of yours
Des tonnes dans le flow, c'est en léger
Tons in the flow—that’s light stuff
Pas d'Bounty, pas d'negro allégé
No Bounty, no watered-down nigger
J'reconnais les signes et les péchés
I recognize the signs and the sins
Les deux boules du 6, toi, t'as sucé
The two balls of the 6—you, you sucked ’em dry
Oh, la moula, la vraie là, on sait faire
Oh, the cash—the real stuff—we know how to handle it
Des plavons vraiment, c'est trop sévère
Really hitting the ceiling—it’s way too intense
Aboie comme un chien, on accélère
Bark like a dog—we’re stepping on the gas
On vient dégommer ce que tu génères
We’re coming to take down whatever you’re cooking up
La moula, la vraie là, on sait faire
Cash, the real deal—we know how to handle it
Des plavons vraiment, c'est trop sévère
Really hitting the ceiling—it’s way too intense
Aboie comme un chien, on accélère
Bark like a dog—we’re stepping on the gas
On vient dégommer ce que tu génères
We’re coming to take down whatever you’re cooking up
Bâtard
Bastard
Fais belek, en affaire on goume
Act all tough—in business, we’ll crush you
Une patate de loin à la doom
A shot from afar, straight to the doom
On bombarde, y a même plus de gomme
We’re bombarding—there’s not even any rubber left
Eh, bâtard
Hey, bastard
J'suis posé, au calme dans ma jungle
I’m chill, taking it easy in my jungle
J'ai farmé la force, je l'ai fait seul
I built up my strength—I did it on my own
J'ai placé mes kichtas, mes bundles, ayo
I’ve set up my kichtas, my bundles, ayo
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Chaque pas, c'est un tremblement terrible
Every step is a terrifying tremor
Tu t'accroches ou tu pars à la dérive
You either hang on or you drift away
Mon petit, viens pas test, on t'corrige
Kid, don’t come testing us—we’ll put you in your place
J'suis l'papa dans ma catégorie
I’m the boss in my category
Toute ma vie, j'ai sauté les barrages
My whole life, I’ve been breaking through barriers
Fuck eux, moi, j'ai pas besoin qu'on m'arrange
Fuck ’em—I don’t need anyone to fix me
J'suis trop loin, vu le skill et la cadence
I’m way ahead, given my skill and pace
Mais je charbonne, j'alourdi la balance
But I’m grinding hard, tipping the scales
Hajime, j'découpe entre deux lobbys
Hajime, I’m cutting through two lobbies
J'suis serein, j'ai tapé mon ndole riz
I’m calm—I’ve got my rice bowl covered
C'est carré, j'suis pas seul même solo mid
It’s all good—I’m not alone, even solo mid
On gank a ça, ma nig' gon' follow me
We’ll gank ’em—my nig’ gon’ follow me
Ce soir, j'suis tout seul dans la tour de contrôle
Tonight, I’m all alone in the control tower
Une petite m'appelle, elle veut que je la console
A girl’s calling me, she wants me to comfort her
Ça try hard, baby, là, j'suis pas sur console
That’s trying too hard, baby—I’m not on a console right now
J'me compresse, j'fais des loops, j'suis sur la console
I’m cramming in, doing loops—I’m on the console
Ayo Mba ye, Mba ye
Ayo Mba ye, Mba ye
Ayo Mba ye, Mba ye
Ayo Mba ye, Mba ye
Ayo Mba ye, Mba ye
Ayo Mba ye, Mba ye
Ayo Mba ye, eh eh eh eh eh
Ayo Mba ye, eh eh eh eh eh
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ayo Mba ye
Ah ouh, ah ouh
Ah ouh, ah ouh
Ah ouh, ah ouh
Ah ouh, ah ouh
Ah ouh, ah ouh
Ah ouh, ah ouh
Ah ouh, ah ouh
Ah ouh, ah ouh
Ah ouh, ah ouh
Ah ouh, ah ouh
Ah ouh, ah ouh
Ah ouh, ah ouh
Ah ouh, ah ouh
Ah ouh, ah ouh
Ah ouh, ah ouh
Ah ouh, ah ouh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 6318 lyric translations from various artists including Yamê
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YAMÊ