Bizarre Lyrics in English by Yamê

Below, I translated the lyrics of the song Bizarre by Yamê from French to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
And when it gets hot, they turn weird
Nothing's left to chance
In my maquis forest
When I look at you, it's weird, you dodge my gaze
You talk behind my back, but do you even know
What my mi-, misery is? I've got nothing but success
In my vi-, sights, and since then, you're weird
Baby wants jewelry, to travel to Ibiza
When it's about vision, she sees blurry, weird
Focused on my mission, you're stuttering, buddy, get out
They're gonna foot the bill for their weird moves
That spin in circles
And when it gets hot, they turn weird
Nothing's left to chance
In my maquis forest
It's full, full of weird stuff
When it gets hot, they turn weird
Nothing's left to chance
Solo in my maquis forest
It's full of weird things
Mola, Mola, you know I don't wait
Their weird schemes, I'm far, far away
Me, I make art and cash, art and cash
But I can't let them improvise
So I pull up like a daddy, daddy, I know my kata
I've got everything they don't, I don't listen to kongossa
7-5, 2-3-7, I've got every facet
I know you're losing your head, still on my quest
And when it gets hot, they turn weird
Nothing's left to chance
In my maquis forest
It's full, full of weird stuff
When it gets hot, they turn weird
Nothing's left to chance
Solo in my maquis forest
It's full of weird things
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

maquisarde — maquisard (feminine)

Maquisarde is the feminine form of maquisard, which refers to a member of the French Resistance during World War II, operating in rural, often mountainous, areas (the "maquis"). It evokes a sense of hidden strength, resilience, and defiance.

In the song, Yamê uses "Dans ma forêt maquisarde" (In my maquisard forest) to describe his personal space or environment. It suggests a place where he operates with a certain independence and perhaps a guarded nature, much like a resistance fighter. This word is unique and adds a layer of depth to the song's narrative.

Yamê's "Bizarre" is a super cool track where he talks about how people act strangely when things get intense. He sings, "Et quand ça chauffe, ils deviennent bizarres" [And when it heats up, they become bizarre]. It's like he's saying when the pressure is on, people show their true, often weird, colors.

He's also really focused on his own success, mentioning, "J'ai que réussite dans mon viseur" [I only have success in my sights]. He's not here for the drama or the fake friends who talk behind his back. He even jokes about someone wanting expensive things like a trip to Ibiza but having no vision for the future, calling it "bizarre." Yamê is all about making art and money, and he's confident in his own lane, not waiting for anyone else's "passes bizarres" [bizarre moves].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bizarre by Yamê!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH BIZARRE BY YAMÊ
Learn French with music with 4519 lyric translations from various artists including Yamê
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE YAMÊ