Shoot Lyrics in English Yamê

Below, I translated the lyrics of the song Shoot by Yamê from French to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Shoot, shoot
Shoot, shoot
Don't stress me out
I'm outta here
I'm taking my green
She's my queen
We're toxic together
For life
It'll be you and me in the arena
Between love and hate
Ones like you
I smoke 'em as far as I can see
But
Will I end up
Going blind from it
Yes
I tell myself it's for the inspo
And to calm the hyperactive one
I light up my cords
The mic
But
I'd like to sing
All my life
Yeah
Hey
Tomorrow I quit
Tomorrow I quit
Tomorrow I quit
Tomorrow for sure
I'm quitting this Cali
It's just a bullet in the head
Bullet in the head
Bullet in the head
Bullet in the head
Bro, it shoots, shoots
Shoot, shoot
Bro, it shoots, shoots
Shoot, shoot
Bro, it shoots
I'm in the smoke
I don't sleep at night anymore
I've always known
What your price was
But
One more time
Just one last hit
Gotta keep stacking sums
So the old man can leave Beriz
I'm worried
His health's getting fragile
So, one last time
I burn myself
Tomorrow I quit
Tomorrow I quit
Tomorrow I quit
Tomorrow for sure
I'm quitting this Cali
It's just a bullet in the head
Bullet in the head
Bullet in the head
Bullet in the head
Bro, it shoots, shoots
Shoot, shoot
Bro, it shoots, shoots
Shoot
Bro, it shoots
Bro, it shoots
Bro, it shoots
Bro, it shoots
Bro, it shoots
Shoot, shoot
Bro, it shoots, shoots
Shoot, shoot
Bro, it shoots
Shoot, shoot
Shoot, shoot
Shoot, shoot
Shoot, shoot
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

**“Shoot” fires off a rapid-beat confession where Yamê wrestles with his own guilty pleasure: the hypnotic pull of Cali’ (slang for potent cannabis). The repeated “shoot, shoot” sounds like fun party ad-libs, yet they actually echo the idea of a bullet in the head—an addictive hit that feels exhilarating but could end up fatal. Between hazy clouds of smoke, he calls the weed his queen, admits their bond is “toxic,” and keeps promising, “Demain j’arrête” (tomorrow I quit). Each promise to stop is followed by one more inhalation, showing the looping cycle of craving, regret, and self-persuasion that many listeners may recognize.

Under the vibe-heavy beat, Yamê exposes real stakes: burning through cash to support the habit, losing sleep, and fearing for his father’s fragile health. The song’s energy is rebellious and catchy, but its heart is a tug-of-war between love and self-destruction. “Shoot” is both a smoke-filled anthem and a cautionary tale, reminding us that every euphoric hit can double as a shot to our future. Let the track’s groove pull you in, but don’t miss the warning hidden in the hook!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shoot by Yamê!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH SHOOT BY YAMÊ
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Yamê
Get our free guide to learn French with music!
Join 49449 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.