Aveces Lyrics in English Yahir
Below, I translated the lyrics of the song Aveces by Yahir from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
a
to
y
and
shanghai
Shanghai
a veces siento que no tengo esa mi
Sometimes I feel like I don't have that my
sufrimiento
suffering
y a veces siento que ya no tratando por
and sometimes I feel like I no longer try to
falta de tiempo
lack of time
y a usted tengo pero pues mi rollo ya no
and I have you but my roll no longer
te tengo en mi cámara roja
I have you in my red chamber
ya no te tengo mi fábrica hoy yo te a
I no longer have my factory today I will
soltar y no sé cómo regar con el dolor
letting go and I don't know how to water with pain
estás ahogando mis temas locomotor
You're drowning my locomotor themes
y trato con mujeres pero ninguno me lo
and I deal with women but none of them
hacer con motor
do with motor
extraño tu peleas y como me gritó este
I miss your fights and how this one yelled at me
aumento actitud
Increased attitude
me tienes envuelto aquí te quiero para
You have me wrapped up here I love you for
mí aunque un buen salgas aquí atrás y te
me although a good go out here back and you
salte descanso de esta parte del norte y
skip rest from this part of the north and
dejas de esta parte nadie va a retratar
Leave this part no one is going to portray
está y mal me encontré en el road triana
It's and I was bad on the road Triana
contra él se puso coqueta cuando rosas
Against him she became flirtatious when Rosas
solo me acuerdo de las cosas
I just remember things
y quiero de vuelta completa pero me
and I want to come back complete but I
encabrona porque con otros tú te pones
angry because with others you get
coquetas en la piel
flirtatious skin
por eso es que nos va a respetar cuando
That's why he's going to respect us when
quiero saber si el amor
I want to know if love
pero conmigo sentiste el calor metía
but with me you felt the heat got
loteo ya estaba caliente y pico un pulso
Batching was already hot and a pulse peaked
quiere con todos mis panas y no estoy de
wants with all my corduroys and I'm not
acuerdo quiero borrar el recuerdo
agreement I want to erase the memory
que no me muerte en cuenta pero recuerda
that I do not die in account but remember
que te martillaba como si tomara la
who hammered you as if taking the
película es una tortura día timoshenko
Film is a Tymoshenko Day Torture
me siento que no tengo es mi sufrimiento
I feel like I don't have my suffering
y a veces siento que ya tratando por
and sometimes I feel like I'm already trying to
falta de tiempo
lack of time
al bailador y amarlo como si no
the dancer and love him as if not
existiera el reloj digo que quiere
existed the clock I say you want
aunque sé que no me estiro de pecho y
although I know I don't stretch my chest and
sin frenos metiendo es como un usuario
No brakes putting in is like a user
rompiendo juicios y me muero por ti si
breaking judgments and I'm dying for you if
algún día yo despegó te veo pero en el
Someday I took off I see you but in the
juicio se le quitó el peso como siempre
Judgment was lifted the weight as usual
en los brazos y más dice que le llegue
in the arms and more says to reach him
para comer huesos todos los días pide
To eat bones every day ask
iranzo para que acepte mis regresos mi
Iranzo to accept my returns my
número telefónico para cuando te sientas
Phone number for when you sit down
a la que llamamos a mi baby cuando tú
We call my baby when you
quiero paso por ti
I want to go through you
a veces siento que no te tengo es mi
sometimes I feel like I don't have you is my
sufrimiento
suffering
a veces siento que ya no tratando por
Sometimes I feel like I no longer try to
falta de tiempo
lack of time
tú sabes que nada
You know nothing
ya que hay
since there are
y los indios
and the Indians
sí
yes
sí
yes
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YAHIR
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime