Conmigo Lyrics in English Yahir
Below, I translated the lyrics of the song Conmigo by Yahir from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¡Hey! Tu alma que tiene hambre como yo,
Hey! Your soul that is hungry like me,
de emociones grandes, de sinceridad;
of great emotions, of sincerity;
acércate a mi ser donde no hay límites,
Draw closer to My Being where there are no limits,
que yo te cubriré del frío siempre y más allá.
that I will cover you from the cold always and beyond.
Coro:
Choir:
Conmigo en un lugar único,
With me in a unique place,
ven aquí donde el sentimiento es tuyo;
come here where the feeling is yours;
conmigo al calor de un beso prohibido,
with me in the heat of a forbidden kiss,
ven aquí y el deseo será puro.
Come here and the desire will be pure.
Bella y cínica, tú juegas con mi amor,
Beautiful and cynical, you play with my love,
pero eres tan mágica que robas mi perdón.
But you are so magical that you steal my forgiveness.
Vamos, tira esa máscara, ya no finjas que estás bien,
Come on, throw away that mask, don't pretend you're okay anymore,
con mi voz de viento arena yo te cantaré.
With my voice of sand wind I will sing to you.
Coro:
Choir:
Conmigo en un lugar único,
With me in a unique place,
ven aquí donde el sentimiento es tuyo;
come here where the feeling is yours;
conmigo al calor de un beso prohibido,
with me in the heat of a forbidden kiss,
ven aquí y el deseo será puro.
Come here and the desire will be pure.
No me digas no.
Don't say no to me.
No es un misterio,
It's not a mystery,
nada puede retenerme,
nothing can hold me back,
soy loco en serio,
I'm seriously crazy,
y lo grito: ¡Te Quiero!
and I shout it: I love you!
Conmigo una dimensión única,
With me a unique dimension,
ven aquí donde la ternura no para,
Come here where tenderness does not stop,
conmigo una dimensión única,
with me a unique dimension,
aquí la ternura no para.
Here the tenderness does not stop.
¡Hey! Tu alma si tiene sed de pasión,
Hey! Your soul if it thirsts for passion,
hay una fuente en mi corazón.
There is a source in my heart
Coro:
Choir:
Conmigo en un lugar único,
With me in a unique place,
ven aquí donde el sentimiento es tuyo;
come here where the feeling is yours;
conmigo al calor de un beso prohibido,
with me in the heat of a forbidden kiss,
ven aquí y el deseo será puro.
Come here and the desire will be pure.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YAHIR
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime