Below, I translated the lyrics of the song Text Me When You Make It by Wiz Khalifa from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Ride a Mercedes, Prada for days
Viaja en un Mercedes o Prada durante días
Louis from Virgil, Birkin Baby
Luis de Virgil, Birkin Baby
Balenciaga, you in the latest
Balenciaga, tú en lo último
YSL, you look amazin'
YSL, te ves increíble
Eight in the mornin', say that you just got on
Ocho de la mañana, di que acabas de subir
Just count up your paper
Solo cuenta tu papel
Come to my room and I'll be breakin' you off
Ven a mi habitación y te romperé
Then send you home later
Luego te enviaré a casa más tarde
I just pulled up to Vegas
Acabo de llegar a Las Vegas
I'm fuckin' with you and not the tables
Estoy jodiendo contigo y no con las mesas.
I could be outside later
Podría estar afuera más tarde
Baby, see you in your way, just text when you make it
Bebé, nos vemos en tu camino, solo envía un mensaje de texto cuando lo hagas.
Lately I been countin' blessings as they come
Últimamente he estado contando las bendiciones a medida que vienen.
I ain't been takin' no shit from no one
No he estado tomando nada de nadie
I ain't been gettin' nothing but love
No he estado recibiendo nada más que amor
And I don't hear talkin', you gotta show us
Y no escucho hablar, tienes que mostrarnos
Bags, you gettin' them all
Bolsas, las conseguirás todas
Ass can't fit in, they small
El culo no cabe, son pequeños.
Hookah for three in the club
Hookah para tres en el club
It's me, you and your girl
Soy yo, tu y tu chica
Don't trip on exes 'cause you used to it
No te tropieces con tus ex porque estás acostumbrado
Hang on to your crew, you ain't losin' it
Aférrate a tu tripulación, no lo perderás
You ain't intimidated 'bout another bitch
No estás intimidado por otra perra
You with a real nigga give you a lot of benefits
Tú con un negro real te das muchos beneficios.
You can barely wait, always safe to say
Apenas puedes esperar, siempre es seguro decirlo.
Private destination, brand new Ricky shades
Destino privado, nuevas cortinas Ricky.
Celebrity workout plan, you been losin' weight
Plan de entrenamiento de celebridades, has estado perdiendo peso
Organic, that shit gettin' thick in all the right places
Orgánico, esa mierda se está poniendo espesa en todos los lugares correctos.
Lately you was underground, but now you mainstream
Últimamente estabas en la clandestinidad, pero ahora eres convencional.
Takin' you to my crib 'cause I don't date
Llevándote a mi cuna porque no tengo citas
The difference between me and them is night and day
La diferencia entre ellos y yo es la noche y el día.
Dinner wherever you want, don't gotta wait
Cena donde quieras, no tienes que esperar.
You shop more than usual
Compras más de lo habitual
We fuck four times and you gotta go
Follamos cuatro veces y te tienes que ir
Say you 'bout to come, you gettin' close
Di que estás a punto de venir, te estás acercando
Baby, say you lost, so it's at the most
Bebé, di que perdiste, así que es como máximo
Lately I been countin' blessings as they come
Últimamente he estado contando las bendiciones a medida que vienen.
I ain't been takin' no shit from no one
No he estado tomando nada de nadie
I ain't been gettin' nothing but love
No he estado recibiendo nada más que amor
And I don't hear talkin', you gotta show us
Y no escucho hablar, tienes que mostrarnos
Bags, you gettin' them all
Bolsas, las conseguirás todas
Ass can't fit in, they small
El culo no cabe, son pequeños.
Hookah for three in the club
Hookah para tres en el club
It's me, you and your girl
Soy yo, tu y tu chica
Yo, what up? It's your boy, Wiz Khalifa, man
¿Qué pasa? Es tu chico, Wiz Khalifa, hombre.
The shrooms are kickin' in
Los hongos están haciendo efecto
There's no tequila in my system so there's nothin' to worry about
No hay tequila en mi sistema así que no hay nada de qué preocuparse
OR no gin either, but you guys wanna drink?
O tampoco ginebra, pero ¿quieren beber?
Make sure y'all fuck with some of that McQueen and pour a shot for me
Asegúrense de joder con algo de ese McQueen y servirme un trago.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.