Below, I translated the lyrics of the song Late Night Messages by Wiz Khalifa from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Ridin' Around thinking 'bout you
Andando por ahí pensando en ti
Thinking 'bout what I might do
Pensando en lo que podría hacer
Don't know what'd got into me
No sé qué me pasó
Probably 'cause you keep sendin' me
Probablemente porque sigues enviándome
Them late night messages
Esos mensajes nocturnos
Late night messages
Mensajes nocturnos
Late night messages
Mensajes nocturnos
Late night messages
Mensajes nocturnos
Keep sendin' them late night messages
Sigue enviándoles mensajes nocturnos
Late night messages
Mensajes nocturnos
Late night messages
Mensajes nocturnos
Late night messages, oh-woah oh-woah
Mensajes nocturnos, oh-woah oh-woah
You always talkin' 'bout you know your worth
Siempre hablas de que sabes lo que vales
You through with searchin' Around, you know what you deserve
Ya terminaste de buscar, sabes lo que te mereces
He put you through some wild shit, that ain't me
Él te hizo pasar por una mierda salvaje, ese no soy yo.
You know what I'm about, you get just what you see
Sabes de qué se trata, obtienes justo lo que ves
Ain't got no time for discussion, tryna get into something
No tengo tiempo para discutir, intento entrar en algo
Shorty hittin' my phone saying she need it, she want it
Shorty golpea mi teléfono diciendo que lo necesita, lo quiere
At the house all alone
En la casa solo
When I leave, say she still feel me in her stomach
Cuando me vaya, di que todavía me siente en su estómago.
She gonna tell you she love you, but she been with the kid
Ella te dirá que te ama, pero ha estado con el niño.
We get it poppin', send a message like he leavin' the crib
Lo hacemos explotar, enviamos un mensaje como si saliera de la cuna.
Like to smoke when I drive, roll some weed then I dip
Me gusta fumar cuando conduzco, liar un poco de hierba y luego mojarme
Before I come through, she in the bed
Antes de que yo pase, ella en la cama.
And once I get over, I keep it going, don't stop
Y una vez que lo supero, sigo así, no pare
You show how much you love it when you get on top
Demuestras cuánto lo amas cuando llegas a la cima
Your man's comin' home so we gonna keep the door locked
Tu hombre viene a casa, así que mantendremos la puerta cerrada.
Been smokin' and drinkin' his liquor, now we both hot
He estado fumando y bebiendo su licor, ahora ambos estamos calientes
We fuckin' like we tryna catch feelings
Estamos jodidamente como si intentáramos captar sentimientos
Got you bangin' on the walls, girl, you shakin' up the buildin'
Te tengo golpeando las paredes, niña, estás sacudiendo el edificio
Baby girl, tell me what the deal is
Niña, dime cuál es el trato
Ain't nothing like them other guys, you fuckin' with the realest
No hay nada como los otros chicos, estás jodiendo con los más reales.
Ridin' Around thinking 'bout you
Andando por ahí pensando en ti
Thinking 'bout what I might do
Pensando en lo que podría hacer
Don't know what'd got into me
No sé qué me pasó
Probably 'cause you keep sendin' me
Probablemente porque sigues enviándome
Them late night messages
Esos mensajes nocturnos
Late night messages
Mensajes nocturnos
Late night messages
Mensajes nocturnos
Late night messages
Mensajes nocturnos
Keep sendin' them late night messages
Sigue enviándoles mensajes nocturnos
Late night messages
Mensajes nocturnos
Late night messages
Mensajes nocturnos
Late night messages, oh-woah oh-woah
Mensajes nocturnos, oh-woah oh-woah
Nothing's the same
nada es lo mismo
No one would play, or come over play
Nadie jugaría ni vendría a jugar.
I ain't with them games
No estoy con esos juegos
Don't even call, I'm just comin' over
Ni siquiera llames, solo voy a ir
Fresh off the plane
Recién bajado del avión
You gave him a try, he left your heart broke
Le diste una oportunidad, te dejó el corazón roto
But never again
Pero nunca más
It's starting to get late
esta empezando a hacerse tarde
I know what you want, but I ain't gonna judge you
Sé lo que quieres, pero no te voy a juzgar
That ain't the case
Ese no es el caso
Send me a message, soon as I get it
Envíame un mensaje tan pronto como lo reciba.
Tell me, 'Erase it'
Dime, 'bórralo'
Usually don't do this, know what you're doin'
Normalmente no haces esto, sabes lo que estás haciendo
You ain't no lame
No eres tonto
Are you ready for it? Are you ready for it?
¿Estás listo para ello? ¿Estás listo para ello?
Never bored, I'ma get my phone, press record
Nunca me aburro, tomaré mi teléfono, presione grabar
Girl, I'm grown so don't worry 'bout nobody knowin'
Chica, ya soy mayor, así que no te preocupes si nadie lo sabe.
It was good, I decided to see what you was doin'
Estuvo bien, decidí ver qué estabas haciendo.
It's been a long time but this thing ain't foreign
Ha pasado mucho tiempo pero esto no es extraño
Give it to you hard we fuckin' up the headboard
Dártelo fuerte, jodemos la cabecera.
Switching up positions in the bed, we ain't bored
Cambiando posiciones en la cama, no nos aburrimos
Takin' you up in the sky, feel like you soarin'
Llevándote al cielo, siento como si estuvieras volando
I was supposed to be writin' songs but I'm in my low-low
Se suponía que debía escribir canciones pero estoy en mi punto más bajo
When I'm ridin' Around thinking 'bout you
Cuando estoy dando vueltas pensando en ti
Thinking 'bout what I might do
Pensando en lo que podría hacer
Don't know what'd got into me
No sé qué me pasó
Probably 'cause you keep sendin' me
Probablemente porque sigues enviándome
Them late night messages
Esos mensajes nocturnos
Late night messages
Mensajes nocturnos
Late night messages
Mensajes nocturnos
Late night messages
Mensajes nocturnos
Keep sendin' them late night messages
Sigue enviándoles mensajes nocturnos
Late night messages
Mensajes nocturnos
Late night messages
Mensajes nocturnos
Late night messages, oh-woah oh-woah
Mensajes nocturnos, oh-woah oh-woah
'Cause when I say, 'Slide', you slide
Porque cuando digo "deslizate", tú te deslizas
And when you say, 'Ride', I ride
Y cuando dices "montar", yo monto
Keep a bad bitch by my side
Mantén una perra mala a mi lado
And when I say, 'Go', you go
Y cuando digo, 'Ve', te vas
And when you say, 'Roll', I roll
Y cuando dices 'rueda', ruedo
You're the last one to hit my phone
Eres el último en golpear mi teléfono
In my car all alone
En mi auto solo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.