Below, I translated the lyrics of the song MIA by Wiz Khalifa from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
I be overseas, i be in l.a
Estaré en el extranjero, estaré en l.a
I be in the south, trappin' hard all day
Estaré en el sur, atrapando duro todo el día
I'm from pittsburgh, but i be in the bay
Soy de Pittsburgh, pero estaré en la bahía
I be in new york, i be m.i.a
Estaré en Nueva York, seré m.i.a
I be in chi-town where they quick to spray
Estaré en Chi-Town donde se rocían rápidamente
I be in detroit where they gettin' paid
Estaré en Detroit donde les pagan
I be overseas, i be in l.a
Estaré en el extranjero, estaré en l.a
I be in new york, i be m.i.a
Estaré en Nueva York, seré m.i.a
Verse 1
If you know me, you know i'm 'bout my bread
Si me conoces, sabes que estoy por mi pan
I count a hundred million dollars 'fore i go to bed
Cuento cien millones de dólares antes de irme a la cama
I'm smoking og, i'm drinking champagne
Estoy fumando og, estoy bebiendo champán
I'm standing on the couch just throwing up my damn gang
Estoy de pie en el sofá vomitando a mi maldita pandilla
I'm out in a town, 'bout to go to mansion
Estoy en una ciudad, a punto de ir a la mansión
My jewelry on so all my dogs is ready for the action
Mis joyas puestas para que todos mis perros estén listos para la acción
I'm in my old school, my niggas ridin' new
Estoy en mi vieja escuela, mis niggas montando nuevos
I'm in the fountain bleu like 'what you tryin' to do?'
Estoy en la fuente azul como '¿Qué estás tratando de hacer?'
I brought the whole thang so that's what i'ma smoke
Traje todo eso, así que eso es lo que fumo
I spent the whole thang, i'm never going broke
Pasé todo el thang, nunca me arruinaré
I'm rocking gold chains, i'm drinking 'til i croak
Estoy balanceando cadenas de oro, estoy bebiendo hasta que croo
Smokin' 'til i choke, my watch need a vote
Fumando hasta que me ahogo, mi reloj necesita un voto
Chorus 2
I be overseas, i be in l.a
Estaré en el extranjero, estaré en l.a
I be in the south, trappin' hard all day
Estaré en el sur, atrapando duro todo el día
I'm from pittsburgh, but i be in the bay
Soy de Pittsburgh, pero estaré en la bahía
I be in new york, i be m.i.a
Estaré en Nueva York, seré m.i.a
I be in chi-town where they quick to spray
Estaré en Chi-Town donde se rocían rápidamente
I be in detroit where they gettin' paid
Estaré en Detroit donde les pagan
I be overseas i be in l.a
Estaré en el extranjero, estaré en l.a
I be in new york, i be m.i.a
Estaré en Nueva York, seré m.i.a
Verse 2
On vacation weed in rotation
De vacaciones marihuana en rotación
Relaxation, trippy nation
Relajación, nación trippy
Chasing bands, model chicks
Persiguiendo bandas, chicas modelo
Look like sports illustrated
Parecen deportes ilustrados
I'm getting high as a plane
Me estoy elevando como un avión
With no final destination
Sin destino final
On that gin, on that hen
En esa ginebra, en esa gallina
And that lean intoxication
Y esa magra intoxicación
Rocking dollars, rocking gold
Balanceando dólares, balanceando el oro
Money tall like manute bol
Dinero alto como manute bol
In a presidential suite
En una suite presidencial
With some playmate centerfolds
Con algunas páginas centrales de compañero de juegos
Niggas out here chasin' ass
Niggas aquí afuera persiguiendo traseros
But they should be chasin' cash
Pero deberían estar persiguiendo efectivo
I be smoking 'til it's gone
Estaré fumando hasta que se haya ido
Juicy j don't waste no gas
Jugoso j no gastes gasolina
With her legs lift up
Con sus piernas levantadas
I thought it was a stick up
Pensé que era un atraco
Should've seen them hoes that pick up
Debería haber visto a las azadas que recogen
Bands hard to lift up
Bandas difíciles de levantar
Yellow diamonds look like a bumble bee
Los diamantes amarillos parecen un abejorro
They call me the money tree
Me llaman el arbol del dinero
All these bands on me, i can throw a jamboree
Todas estas bandas en mí, puedo lanzar un jamboree
Chorus 3
I be overseas, i be in l.a
Estaré en el extranjero, estaré en l.a
I be in the south, trappin' hard all day
Estaré en el sur, atrapando duro todo el día
I'm from pittsburgh, but i be in the bay
Soy de Pittsburgh, pero estaré en la bahía
I be in new york, i be m.i.a
Estaré en Nueva York, seré m.i.a
I be in chi-town where they quick to spray
Estaré en Chi-Town donde se rocían rápidamente
I be in detroit where they gettin' paid
Estaré en Detroit donde les pagan
I be overseas, i be in l.a
Estaré en el extranjero, estaré en l.a
I be in new york, i be m.i.a
Estaré en Nueva York, seré m.i.a
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind