En "Smoke Chambers", Wiz Khalifa suena menos a fiesta y más a confesión. Empieza recordando cuando era un chaval que conducía solo: "Back when I was a kid I used to drive alone" [cuando era niño conducía solo]. Ahora tiene los bolsillos llenos, pero sigue yendo despacio y nadie sabe lo que pasa por su cabeza.
La fama aquí no brilla tanto. Dice que toda su vida está en exhibición y le pide a la gente: "Put that camera phone away and keep it real with me" [guarda la cámara del móvil y sé sincero conmigo]. Keep it real es una expresión muy común que significa ser auténtico, no fingir. También desconfía de quien lo llama: "Don't know their motives anymore" [ya no sé qué motivos tienen].
Lo que más me gusta es el giro final: tiene dinero, es 2015 y "I got it all" [lo tengo todo], y aun así se siente igual que cuando empezó. La palabra que más se repite es alone [solo], y la última idea lo resume bien: "It's within that brings that lonely feeling" [es desde dentro de donde viene esa soledad]. Ojo con elevate: cuando dice que está cansado de salir de fiesta y quiere "elevate", habla de crecer como persona, de subir de nivel.