Below, I translated the lyrics of the song Se Te Apago Biin Blin by Vico C from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Con mi lírica se te apago el blin blin
With my lyrics you'll have your blin blin
Por tu líricas son bien fecas
Because of your lyrics, they're pretty ugly
Y tus criticas no colectan un chinchín
And your critics don't collect a chinchín
Mi satírica te diseca
My satirical dissects you
Con mi lírica se te apago el blin blin
With my lyrics you'll have your blin blin
Por tu líricas son bien fecas
Because of your lyrics, they're pretty ugly
Y tus criticas no colectan un chinchín
And your critics don't collect a chinchín
Así que toma, toma, toma
So take, take, take
Verse 1
Yo no te ofrezco diez tiros pues matón no soy
I don't offer you ten shots because bully I'm not
Pero por lo que siempre tiro, estoy donde estoy
But from what I always throw, I'm where I am
Con más valor que un zafiro lo mío te doy
With more courage than a sapphire, I give you
Y ábreme paso chichi que por tu rumbo es que voy
And make my way, chichi, which on your way is that I'm going
Pato lucas, aquí tu no metes la cucas
Lucas duck, here you don't put the cuckoo
Tengo un bajo que te explota hasta las basucas
I have a bass that explodes you to the basucas
Vete y pregúntale a teresa o a puruca
Go and ask teresa or puruca
Que mi saoco tiene ñame con mucha yuca
That my saoco has yus with a lot of cassava
Y como cuca, en esto tengo la batuta
And as a cuckoo, in this I have the baton
Porque muchos daña ropa siguen por mi ruta
Because a lot of them damage clothes are still on my way
Desde hace tiempo que están comiendo de esta fruta
They've been eating this fruit for a long time
Y yo abusando y dejando mucha gente bruta
And I abuse and leave a lot of brute people
Yo eddie, cuando vengas a repartir los títulos
Me eddie, when you come to hand out the titles
Yo soy el cuarto bate de los 12 discípulos
I am the fourth bat of the 12 disciples
Porque no estoy haciendo canciones de ridículos
Because I'm not making ridiculous songs
Para que con broche de oro cierre este capitulo
So that with a brooch close this chapter
___ que llego el gruñón
___ that came the grumpy
El cascarrabias, el marciano o el más gritón
The cranky, the Martian or the loudest
El más que manda, el más que se conoce el truco
The more he commands, the more the trick is known
El que hace que se embarren en los parasuco
The one that makes them embark on the parasuco
Aquí está el cuco y no vengo con guasimilla
Here's the cuckoo and I don't come with guasimilla
Fui para aguadilla, pero no perdí mi silla
I went for a shower, but I didn't lose my chair
Como se asustan cuando se enciende esta bombilla
How they get scared when you turn on this bulb
Porque les paro toas las ventas, pero a las millas
Because you stop their sales, but miles away
Chorus 2
Con mi lírica se te apago el blin blin
With my lyrics you'll have your blin blin
Por tu líricas son bien fecas
Because of your lyrics, they're pretty ugly
Y tus criticas no colectan un chinchín
And your critics don't collect a chinchín
Mi satírica te diseca
My satirical dissects you
Con mi lírica se te apago el blin blin
With my lyrics you'll have your blin blin
Por tu líricas son bien fecas
Because of your lyrics, they're pretty ugly
Y tus criticas no colectan un chinchín
And your critics don't collect a chinchín
Así que toma, toma, toma
So take, take, take
Verse 2
Yo tengo un pie que resbala más que una quenepa
I have a foot that slips more than a quenepa
Nunca lo niego, no me importa que todo el mundo sepa
I never deny it, I don't care that everyone knows
Que si me caigo, que si me levanto y vuelvo a caer
That if I fall, that if I get up and fall again
Lo más que importa es levantarse y no dejarse vencer
The most that matters is getting up and not letting yourself be beaten
José fina lo escucho en la marquesina
Fine Joseph heard it in the marquee
Lo altero y se lo dijo a la vecina
I straight him up and he told the neighbor
La vecina lo regó por todo carolina
The neighbor watered him all over the carolina
Y desde ahí se menciono hasta en la marina
And from there it was mentioned even in the navy
De la marina, lo extendieron hasta por españa
From the navy, they spread it even in Spain
Una lengua venenosa con mucha maña
A poisonous tongue with a lot of morning
Y como engaña, exagerando las verdades
And as he deceives, exaggerating the truths
Y casi siempre viene de supuestas amistades
And it almost always comes from supposed friendships
Y con todo eso regreso y vuelvo a crecer
And with all that I come back and grow back
No van a poder, hacer, lo que quieren hacer
They're not going to be able to, do, what they want to do
Mi inspiración no esta a la venta, ni en alquiler
My inspiration is not for sale, nor for rent
Traigo la luz, para que los cieguitos puedan ver
I bring the light, so that the blind can see
Tira y tápate, ven y záfate, si no, cállate
Pull and cover up, come and go, if not, shut up
Cuando tire bájate, si no tiro, relájate
When you pull down, if I don't pull, relax
Y escápate que voy sin jockey
And run away that I'm going without a jockey
Aplicando las catimbas y palizas que aplicaba rocky
Applying the catimbas and beatings applied by rocky
Por que la mediocridad no dura mucho
Because mediocrity doesn't last long
Después que yo la escucho le doy serrucho
After I hear it, I give it serrucho
Como el carucho, es la calidad de lo que traje
Like the carucho, it's the quality of what I brought
Y no le recomiendo que conmigo usted se faje
And I don't recommend that with me you trust
Chorus 3
Con mi lírica se te apago el blin blin
With my lyrics you'll have your blin blin
Por tu líricas son bien fecas
Because of your lyrics, they're pretty ugly
Y tus criticas no colectan un chinchín
And your critics don't collect a chinchín
Mi satírica te diseca
My satirical dissects you
Con mi lírica se te apago el blin blin
With my lyrics you'll have your blin blin
Por tu líricas son bien fecas
Because of your lyrics, they're pretty ugly
Y tus criticas no colectan un chinchín
And your critics don't collect a chinchín
Así que toma, toma, toma
So take, take, take
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind