Coração De Espelho Lyrics in English Tierry
Below, I translated the lyrics of the song Coração De Espelho by Tierry from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Não perde, ela bloqueia os carinhas
Don't miss it, she blocks the little guys
Que tomam ousadia com ela no direct
Who are bold with her in direct
E fala pra todo mundo que é só sua
And she tells everyone that she's just yours
Uma mina dessa você não acha na rua
You can't find a girl like that on the street
Essa daí foi minha um dia, eu trouxa vacilei
That one was mine one day, I was a fool and I hesitated
Carro, bati, perdi o emprego e moro de aluguel
Car, I crashed, I lost my job and I live on rent
E nada mais da certo, 'to lascado, 'to sem sorte, 'to mau pago
And nothing works anymore, I'm broke, I'm out of luck, I'm underpaid
E olha que eu só deixei o seu coração trincado
And look, I just left your heart broken
Acho melhor 'cê não magoar ela
I think you better not hurt her
Acho melhor 'cê respeitar
I think it's better for you to respect
É frágil o coração de espelho dela
Her mirror heart is fragile
E quem quebrar são sete anos, sete anos de azar
And whoever breaks it is seven years, seven years of bad luck
Acho melhor 'cê não magoar ela
I think you better not hurt her
Acho melhor 'cê respeitar
I think it's better for you to respect
É frágil o coração de espelho dela
Her mirror heart is fragile
E quem quebrar são sete anos, sete anos de azar
And whoever breaks it is seven years, seven years of bad luck
E o meu ainda faltam seis pra terminar
And mine still has six more to go
Essa daí foi minha um dia, eu trouxa vacilei
That one was mine one day, I was a fool and I hesitated
Carro, bati, perdi o emprego e moro de aluguel
Car, I crashed, I lost my job and I live on rent
E nada mais da certo, 'to lascado, 'to sem sorte, 'to mau pago
And nothing works anymore, I'm broke, I'm out of luck, I'm underpaid
E olha que eu só deixei o seu coração trincado
And look, I just left your heart broken
Acho melhor 'cê não magoar ela
I think you better not hurt her
Acho melhor 'cê respeitar
I think it's better for you to respect
É frágil o coração de espelho dela
Her mirror heart is fragile
E quem quebrar são sete anos, sete anos de azar
And whoever breaks it is seven years, seven years of bad luck
Acho melhor 'cê não magoar ela
I think you better not hurt her
Acho melhor 'cê respeitar
I think it's better for you to respect
É frágil o coração de espelho dela
Her mirror heart is fragile
E quem quebrar são sete anos, sete anos de azar
And whoever breaks it is seven years, seven years of bad luck
Acho melhor 'cê não magoar ela
I think you better not hurt her
Acho melhor 'cê respeitar
I think it's better for you to respect
É frágil o coração de espelho dela
Her mirror heart is fragile
E quem quebrar são sete anos, sete anos de azar
And whoever breaks it is seven years, seven years of bad luck
E o meu ainda faltam 6 pra terminar
And mine still has 6 more to go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime