Queimei A Língua Lyrics in English Tierry
Below, I translated the lyrics of the song Queimei A Língua by Tierry from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Era pra gostar eu amei
I was supposed to like it, I loved it
Era pra sumir eu fiquei
I was supposed to disappear, I stayed
Combinado era largar
It was agreed to let go
Mas pra quê que eu fui me apegar
But why did I get attached
Era pra esquecer eu lembrei
I was supposed to forget, I remembered
Era só dormir eu morei
I just slept, I lived
Tudo culpa do seu olhar
It's all your fault
Não consigo mais te deixar
I can't leave you anymore
Eu que ria dessa gente fofa e apaixonada
I laughed at these cute and passionate people
Você chegou e arrancou a minha marra
You arrived and took away my strength
Queimei a língua por pensar que era só transa
I burned my tongue because I thought it was just sex
Agora a gente tem casa, cachorro, criança
Now we have a house, a dog, a child
Quintal com a cerquinha branca
Backyard with white fence
Queimei a língua por pensar que era mais uma
I burned my tongue because I thought it was just another
Agora a gente 'tá aqui dividido os boleto e CEP da rua
Now we're here dividing the bill and street zip code
Eu que ria dessa gente fofa e apaixonada
I laughed at these cute and passionate people
Você chegou e arrancou a minha marra
You arrived and took away my strength
Queimei a língua por pensar que era só transa
I burned my tongue because I thought it was just sex
Agora a gente tem casa, cachorro, criança
Now we have a house, a dog, a child
Quintal com a cerquinha branca
Backyard with white fence
Queimei a língua por pensar que era mais uma
I burned my tongue because I thought it was just another
Agora a gente 'tá aqui dividido os boleto e CEP da rua
Now we're here dividing the bill and street zip code
Queimei a língua por pensar que era só transa
I burned my tongue because I thought it was just sex
Agora a gente tem casa, cachorro, criança
Now we have a house, a dog, a child
Quintal com a cerquinha branca
Backyard with white fence
Queimei a língua por pensar que era mais uma
I burned my tongue because I thought it was just another
Agora a gente 'tá aqui dividido os boleto e CEP da rua
Now we're here dividing the bill and street zip code
Laialá
Laialá
Era pra amar
It was to love
Era pra amar
It was to love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime