Até Conhecer Você Lyrics in English Tierry
Below, I translated the lyrics of the song Até Conhecer Você by Tierry from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Jurei que eu nunca mais me apegava
I swore I would never get attached again
Que ninguém mais me fisgava
That no one else hooked me
Mas você queimou a minha língua
But you burned my tongue
Enquanto sua boca me beijava
While your mouth kissed me
O coração descongelava
The heart thawed
Eu fiz amor e depois disse fica
I made love and then I said stay
Fica pro resto da minha vida
Stay for the rest of my life
Até conhecer você eu não me apaixonava
Until I met you I didn't fall in love
Dizia que amava pra fazer gente sofrer
He said he loved to make people suffer
Até conhecer você, até conhecer você
Until I met you, until I met you
Até conhecer você confesso que eu achava
Until I met you, I confess that I thought
Que o amor da minha vida tinha esquecido de nascer
That the love of my life had forgotten to be born
Até conhecer você, até conhecer você
Until I met you, until I met you
Jurei que eu nunca mais me apegava
I swore I would never get attached again
Que ninguém mais me fisgava
That no one else hooked me
Mas você queimou a minha língua
But you burned my tongue
Enquanto sua boca me beijava
While your mouth kissed me
O coração descongelava
The heart thawed
Eu fiz amor e depois disse fica
I made love and then I said stay
Fica pro resto da minha vida
Stay for the rest of my life
Até conhecer você eu não me apaixonava
Until I met you I didn't fall in love
Dizia que amava pra fazer gente sofrer
He said he loved to make people suffer
Até conhecer você, até conhecer você
Until I met you, until I met you
Até conhecer você confesso que eu achava
Until I met you, I confess that I thought
Que o amor da minha vida tinha esquecido de nascer
That the love of my life had forgotten to be born
Até conhecer você, até conhecer você
Until I met you, until I met you
Até conhecer você eu não me apaixonava
Until I met you I didn't fall in love
Dizia que amava pra fazer gente sofrer
He said he loved to make people suffer
Até conhecer você, até conhecer você
Until I met you, until I met you
Até conhecer você confesso que eu achava
Until I met you, I confess that I thought
Que o amor da minha vida tinha esquecido de nascer
That the love of my life had forgotten to be born
Até conhecer você, até conhecer você
Until I met you, until I met you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime