Below, I translated the lyrics of the song Chifre Em Pó by Tierry from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'Tá ouvindo boatos
'You're hearing rumors
'Tá coçando a cabeça
'You're scratching your head
Não tem como negar
There's no denying it
Amigo você 'tá
Friend, are you
A cara da tristeza
The face of sadness
Foi na sua cara e você não quis ver
It was in your face and you didn't want to see it
Pediu pra merecer, pediu pra merecer
He asked to deserve it, he asked to deserve it
Foi só o começo, ainda vem mais aí
It was just the beginning, there's more to come
Sem querer te deprimir, vem mais aí
Without wanting to depress you, more is coming
Vai ficar pior
It will get worse
Vai ficar pior
It will get worse
O que você chama de caspa
What do you call dandruff?
Eu chamo de chifre em pó
I call it powdered horn
Vai ficar pior
It will get worse
Vai ficar pior
It will get worse
O que você chama de caspa
What do you call dandruff?
Eu chamo de chifre em pó
I call it powdered horn
Vai ficar pior
It will get worse
Vai ficar pior
It will get worse
O que você chama de caspa
What do you call dandruff?
Eu chamo de chifre em pó
I call it powdered horn
Vai ficar pior
It will get worse
Vai ficar pior
It will get worse
O que você chama de caspa
What do you call dandruff?
Eu chamo de chifre em pó
I call it powdered horn
Vai ficar pior
It will get worse
Foi na sua cara e você não quis ver
It was in your face and you didn't want to see it
Pediu pra merecer, pediu pra merecer
He asked to deserve it, he asked to deserve it
Foi só o começo, ainda vem mais aí
It was just the beginning, there's more to come
Sem querer te deprimir, vem mais aí
Without wanting to depress you, more is coming
Vai ficar pior
It will get worse
Vai ficar pior
It will get worse
O que você chama de caspa
What do you call dandruff?
Eu chamo de chifre em pó
I call it powdered horn
Vai ficar pior
It will get worse
Vai ficar pior
It will get worse
O que você chama de caspa
What do you call dandruff?
Eu chamo de chifre em pó
I call it powdered horn
Vai ficar pior
It will get worse
Vai ficar pior
It will get worse
O que você chama de caspa
What do you call dandruff?
Eu chamo de chifre em pó
I call it powdered horn
Vai ficar pior
It will get worse
Vai ficar pior
It will get worse
O que você chama de caspa
What do you call dandruff?
Eu chamo de chifre em pó
I call it powdered horn
Vai ficar pior
It will get worse
Vai ficar pior
It will get worse
Vai ficar pior
It will get worse
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.