Below, I translated the lyrics of the song Me Espera by Tiago Iorc from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu ainda estou aqui
I'm still here
Perdido em mil versões irreais de mim
Lost in a thousand unreal versions of me
Estou aqui por trás de todo o caos
I'm here behind all the chaos
Em que a vida se fez
In which life was made
Tenta me reconhecer no temporal
Try to recognize me in the storm
Tenta não se acostumar eu volto já
Try not to get used to it, I'll be right back
Eu que tanto me perdi
I have lost myself so much
Em sãs desilusões ideais de mim
In healthy ideal disappointments of me
Não me esqueci de quem eu sou
I haven't forgotten who I am
E o quanto devo a você
And how much I owe you
Tenta me reconhecer no temporal
Try to recognize me in the storm
Tenta não se acostumar eu volto já
Try not to get used to it, I'll be right back
Mesmo quando eu descuido
Even when I neglect
Perco o chão
I lose the ground
Me reconheço em teu olhar
I recognize myself in your eyes
De volta, de volta
Back, back
Tenta me reconhecer no temporal
Try to recognize me in the storm
Tenta não se acostumar
Try not to get used to it
Eu volto já
I'll be right back
Eu ainda estou aqui
I'm still here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.