Bilhetes Lyrics in English Tiago Iorc

Home / Lyrics Translation / Tiago Iorc / Bilhetes

Below, I translated the lyrics of the song Bilhetes by Tiago Iorc from Portuguese to English.

Verse 1

A shot at point-blank

Another scar

I felt the pain on my skin

For everything I didn't do

The tightness in my chest

Stole my dawn

I gave my best

There are days it seems

I won't make it

Fear haunts me

Prevents me from feeling

I just want to love right

And be all I can

Whatever it may be

Come what may

And if it happens

I can wait

For the rain to pass

To start over

Verse 2

No pain is little

I learned from mistakes

In this crazy life

To love is to decide

And each new choice

Is what needs to be

Not always the best

Sometimes there's no other way

The way is to move on

Remember that what hurts me

Also makes me smile

I write on a note

Love all you can

Whatever it may be

Come what may

And if it happens

I can wait

For the rain to pass

To start over

Outro

And if it happens

To have to wait

The rain will go away

To start over

Everything will start over

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, UBC

Tiago Iorczeski

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Bilhetes” feels like a handwritten note slipped under your door after a long, stormy night. Tiago Iorc sings about wounds that still sting – a point-blank shot, fresh scars, tightness in the chest – yet he never gets stuck in the pain. Each line is an honest confession of fear and doubt, followed by a quiet determination to keep loving, even when it hurts. The melody wraps these raw admissions in warmth, turning personal struggles into something universal and comforting.

At its heart, the song is a gentle reminder that every ending carries a new beginning. The rain will eventually stop, and when it does, we get to start over – stronger, wiser, and more open to love. Mistakes become lessons, fear becomes fuel, and even what wounds us can make us smile. Tiago’s “bilhete” (little note) to the listener is simple but powerful: love as much as you can, no matter what comes, and trust the restart that always follows the storm.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tiago Iorc Bilhetes Lyrics