Hoje Lembrei Do Teu Amor Lyrics in English by Tiago Iorc

Home / Lyrics translation / Tiago Iorc / Hoje Lembrei Do Teu Amor

Below, I translated the lyrics of the song Hoje Lembrei Do Teu Amor by Tiago Iorc from Portuguese to English.

Verse 1

Hoje lembrei do teu amor

Today I remembered your love

Hoje lembrei de coisas

Today I remembered things

Que eu nunca esqueci

That I never forgot

E como poderia

And how could I

Se você me marcou

If you marked me

Pela vida inteira

For a lifetime

Hoje lembrei do teu sabor

Today I remembered your taste

Do gosto da tua boca

The taste of your mouth

Antes de dormir

Before falling asleep

Tanto te conhecia

I knew you so well

E você despertou

And you awakened

Tudo o que eu sentia

Everything I felt

Não há

There's no

Chance de apagar

Chance of erasing

Deixa demorar

Let it linger

Lembrar você é bom demais

Remembering you is so good

Vivemos tanta coisa

We lived so much

Lembra?

Remember?

Tanto pra acertar

So much to get right

O tempo pra curar

Time to heal

A mágoa que ficou pra trás

The hurt that stayed behind

Valeu minha vida inteira

It was worth my whole life

Verse 2

Hoje lembrei do teu calor

Today I remembered your warmth

Do nosso banho quente

Our hot shower

Coisas que escrevi

Things I wrote

Juras e poesia

Promises and poetry

No espelho embaçado

In the foggy mirror

Você fervia

You were steaming

Na parede o suor

Sweat on the wall

No teu corpo o meu

My body on yours

Pelo chão o jantar

Dinner on the floor

Que a gente esqueceu

That we forgot

Entre roupas e taças

Among clothes and glasses

À nossa loucura

In our madness

Não há

There's no

Chance de apagar

Chance of erasing

Deixa demorar

Let it linger

Lembrar você é bom demais

Remembering you is so good

Vivemos tanta coisa

We lived so much

Lembra?

Remember?

Tanto pra acertar

So much to get right

O tempo pra curar

Time to heal

A mágoa que ficou pra trás

The hurt that stayed behind

Valeu minha vida inteira

It was worth my whole life

Não há

There's no

Chance de apagar

Chance of erasing

Deixa demorar

Let it linger

Lembrar você é bom demais

Remembering you is so good

Vivemos tanta coisa

We lived so much

Lembra?

Remember?

Tanto pra acertar

So much to get right

O tempo pra curar

Time to heal

A mágoa que ficou pra trás

The hurt that stayed behind

Valeu minha vida inteira

It was worth my whole life

Outro

Valeu minha vida inteira

It was worth my whole life

Valeu minha vida inteira

It was worth my whole life

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Tiago Iorczeski

Did you like this lyrics translation?

"Today I remembered your love" by Tiago Iorc is a heartfelt song that reflects on a past relationship filled with memories and emotions that are impossible to forget. The lyrics evoke nostalgia for the warmth of a past love, the intimacy shared, and the moments that shaped the relationship. The song captures the bittersweet essence of reminiscing about a significant connection that has left a lasting impact on the singer's life. Through poetic verses and a melodic tune, Tiago Iorc conveys the enduring power of love and the journey of healing and moving forward while cherishing the memories that will always hold a special place in the heart.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tiago Iorc Hoje Lembrei Do Teu Amor Lyrics