Fuzuê Lyrics in English Tiago Iorc

Home / Lyrics Translation / Tiago Iorc / Fuzuê

Below, I translated the lyrics of the song Fuzuê by Tiago Iorc from Portuguese to English.

I've always felt

Something for you

But you're worth nothing

You're worth nothing

Come to me

Don't say no, nor yes

Everything stays in this nothing

In this mess

You

Are not to be thrown away

I easily lose half an hour

In your sweet talk

In your bed

In the sneaky face

That tells me

That you can't treat me well now

At another time, without delay

When the world adores me

You come back crawling

And when I think

That I never want to see you again

There you appear to me

Full of desire

You come and kiss my mouth

Make a fuss

Come and undress me

All to have me

Sometimes stay, sometimes let go

Sometimes, come see me!

I know you're worth nothing

But I only want you

I've always felt

Something for you

But I'm worth nothing

I'm worth nothing, no

Look at me

See how happy I am

But vanity is a trap

Vanity is a trap

If you come, I'll bail

If I don't call you, come right away

Smell my bed

Know my reputation

And wanted me

But I don't want you now

At another time, at the worst

When the world ends

I'll come back gently, crawling

And when I think

That I never want to see you again

There you appear to me

Full of desire

You come and kiss my mouth

Make a fuss

Come and undress me

All to have me

Sometimes stay, sometimes let go

Sometimes, come see me!

I know you're worth nothing

But I only want you

And when I think

That I never want to see you again

There you appear to me

Full of desire

You come and kiss my mouth

Make a fuss

Come and undress me

All to have me

Sometimes stay, sometimes let go

Sometimes, come see me!

I know you're worth nothing

But I only want you

And when I think

That I never want to see you again

There you appear to me

Full of desire

You come and kiss my mouth

Make a fuss

Come and undress me

All to have me

Sometimes stay, sometimes let go

Sometimes, come see me!

I know you're worth nothing

But I only want you

And when I think

That I don't ever want to see you again

Come and appear to me

Full of want

Come and kiss my mouth

Make a fuzuê

Come and take off my clothes

All to have me

Now stay, now let go

Well, come see me!

I know you're worthless

But I only want you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Tiago Iorczeski

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

"Fuzuê" bursts with playful chaos just like its title suggests. Tiago Iorc presents two lovers caught in an addictive push-and-pull: they swear the other "isn't worth a thing", yet they keep rushing back for one more electric kiss. Vanity, flirting and mutual teasing fuel a loop where every goodbye only makes the next hello hotter. The chorus drops the Brazilian slang "fazer um fuzuê", meaning to make a noisy mess, perfectly describing their fiery meetings that start with a kiss and end with clothes on the floor.

Beneath the breezy melody lies a tongue-in-cheek confession of weakness. Both partners know the romance is trouble, but the thrill is stronger than reason. By admitting "I'm no good either", the narrator shares the blame and turns the track into a cheeky celebration of imperfect, irresistible desire. It's a catchy reminder that sometimes the heart craves the drama just as much as the person.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tiago Iorc Fuzuê Lyrics