Often Lyrics in Spanish The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Often by The Weeknd from English to Spanish.
Intro
Ooh sí, ooh sí, ooh sí, ooh sí, ooh sí
Ooh sí, ooh sí, ooh sí, ooh sí
Ooh sí, ooh sí, ooh sí, ooh sí, ooh sí
Ooh sí, ooh sí, ooh sí, ooh sí, ooh sí
Verse 1
Usualmente me encanta dormir solo
Esta vez trae a tu amiga contigo
Pero realmente no vamos a dormir en absoluto
No me vas a atrapar con esas fotos furtivas
En mi ciudad soy un joven Dios
Ese asesinato es tan feroz
Mi Dios es blanco, está en mi bolsillo
Me pone más rojo que el diablo hasta que me pongo nauseabundo
Chorus 1
Ella me preguntó si hago esto todos los días, dije 'A menudo'
Preguntó cuántas veces surfeó la ola, 'No tan a menudo'
Dispuesto a hacerlo de cualquier manera, a menudo
Nena, puedo hacer que llueva, a menudo
A menudo, a menudo, chica, hago esto a menudo
Haz que eso explote, hazlo como quiero
A menudo, a menudo, chica, hago esto a menudo
Haz que eso explote, hazlo como quiero
A menudo
Verse 2
Fascinada por el estatus de fama
Ella quiere montar dentro del G-Class gris matic
Yo llego, ella deja a ese tipo como si no importara
Esa chica ha estado bebiendo todo el día, necesita cambiar de vejiga
Ella está feliz de que el equipo esté de vuelta en la ciudad
Está a punto de ir al centro por una hora entera
Si la tuviera, puedes tenerla, hombre, no importa
Nunca estoy amargado, solo estoy fumando algo mucho más fuerte
Chorus 2
Ella me preguntó si hago esto todos los días, dije 'A menudo'
Preguntó cuántas veces surfeó la ola, 'No tan a menudo'
Dispuesto a hacerlo de cualquier manera, a menudo
Nena, puedo hacer que llueva, a menudo
A menudo, a menudo, chica, hago esto a menudo
Haz que eso explote, hazlo como quiero
A menudo, a menudo, chica, hago esto a menudo
Haz que eso explote, hazlo como quiero
A menudo
Bridge
Oooh, el sol está saliendo
La noche casi ha terminado
La noche casi ha terminado
Pero veo tus ojos
Quieres ir de nuevo
Chica, iré de nuevo
Chica, iré de nuevo
Chorus 3
Pregúntame si hago esto todos los días, dije 'A menudo'
Preguntó cuántas veces surfeó la ola, 'No tan a menudo'
Dispuesto a hacerlo de cualquier manera, a menudo
Nena, puedo hacer que llueva, a menudo
A menudo, a menudo, chica, hago esto a menudo
Haz que eso explote, hazlo como quiero
A menudo, a menudo, chica, hago esto a menudo
Haz que eso explote, hazlo como quiero
A menudo
Outro
Ooh sí, ooh sí, ooh sí, ooh sí, ooh sí
Ooh sí, ooh sí, ooh sí, ooh sí
Ooh sí, ooh sí, ooh sí, ooh sí, ooh sí
Ooh sí, ooh sí, ooh sí, ooh sí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Danny Schofield, Jason Matthew Quenneville, Ali Edip Kocatepe, Osam Ismen, Benjamin Dyer Diehl, Ahmad Balshe, Sabahattin Ali, Khaled Khaled, Abel Abraham Tesfaye
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para sumergirte en una noche sin límites! En “Often”, el canadiense The Weeknd nos abre la puerta a su mundo de excesos, seducción y ritmo hipnótico. Con un toque de arrogancia y mucha sensualidad, el cantante presume de su estatus de “joven Dios” en la ciudad mientras invita a sus acompañantes a cambiar el sueño por placer. La repetición de la palabra “often” funciona como un mantra que refuerza la idea de que estas aventuras no son excepcionales, sino parte de su rutina nocturna.

Detrás de la atmósfera seductora, la letra explora temas como el poder que otorgan la fama y el dinero, el deseo inmediato y la fugacidad de las relaciones en medio del éxito. Entre referencias a lujos (un G-Class, tragos, fiestas) y juegos de provocación, The Weeknd nos muestra la dualidad de una vida intensa: adrenalina y éxtasis por un lado, cansancio y vacío potencial por otro. En resumen, “Often” es una invitación a bailar, dejarse llevar y —quizás— cuestionar cuánto de placer y cuánto de rutina hay detrás de cada noche de euforia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including The Weeknd
Get our free guide to learn English with music!
Join 49680 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE WEEKND