Sacrifice Lyrics in Spanish by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Sacrifice by The Weeknd from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ahora estás escuchando 103.5 Dawn FM
Has estado en la oscuridad por demasiado tiempo
Es hora de caminar hacia la luz
Y aceptar tu destino con los brazos abiertos
¿Asustado? No te preocupes
Estaremos ahí para tomar tu mano y
Guiarte por esta transición sin dolor
Pero ¿cuál es la prisa?
Solo relájate y disfruta otra hora
De música comercial, siéntete
En 103.5 Dawn FM
103.5 Dawn FM
Nací en una ciudad
Donde las noches de invierno nunca duermen
Así que esta vida siempre está conmigo
El hielo dentro de mis venas nunca sangrará
Mi, ooh
Mi, ooh
Cada vez que intentas arreglarme
Sé que nunca encontrarás esa pieza faltante
Cuando lloras y dices que me extrañas
Miento y te digo que nunca me iré, pero
Sacrifiqué
Tu amor por más de la noche
Intento dar pelea
No puedes atarme
No quiero sacrificar
Por tu amor, lo intento
No quiero sacrificar
Pero amo mi tiempo
Mi, ooh
Mi, ooh
Te sostengo en las partes más duras
Cuando sientes que es el final
Porque la vida aún vale la pena
Sí, esta vida aún vale la pena
Puedo derrumbarte y levantarte
Y como si fuéramos amigos
Pero no te enamores
No estés ahí enamorándote porque
Sacrifiqué
Tu amor por más de la noche
Intento dar pelea
No puedes atarme
No quiero sacrificar
Por tu amor, lo intento
No quiero sacrificar
Pero amo mi tiempo
No quiero sacrificar
Por tu amor lo intento
No quiero sacrificar
Pero amo mi tiempo
Bebé
Espero que sepas que yo, yo lo intenté
Bebé Bebé
Espero que sepas que amo mi tiempo
No quiero sacrificar
No quiero, lo intento
No quiero sacrificar
Pero amo mi tiempo
Mi, ooh
Mi, ooh
Did you like this lyrics translation?

Sacrifice — Sacrificio

Sacrifice significa 'sacrificio', la acción de renunciar a algo valioso o querido por otra cosa que se considera más importante.

En esta canción, The Weeknd canta sobre cómo 'sacrificó' el amor de su pareja por su libertad, su tiempo y 'la noche'. Es una palabra poderosa que encapsula el conflicto central de la canción y la difícil elección que el artista hace, haciéndola muy memorable.

En "Sacrifice", The Weeknd nos cuenta una historia muy directa sobre no poder comprometerse en una relación. Se describe a sí mismo como alguien frío, casi como si el invierno de su ciudad natal en Canadá se le hubiera metido en la sangre. Canta: "The ice inside my veins will never bleed" [El hielo dentro de mis venas nunca sangrará], dejando claro que siente que no puede cambiar su naturaleza.

La canción es una confesión brutal. Él admite que sacrifica el amor de su pareja por la vida nocturna y su libertad, diciendo: "I sacrificed / Your love for more of the night" [Sacrifiqué / Tu amor por más de la noche]. A pesar de que a veces actúa como un amigo y ofrece apoyo, le advierte a su pareja que no se enamore: "don't be catching feelings" [no te enamores]. Es una lucha interna, porque una parte de él lo intenta, pero al final siempre elige su propio tiempo y su independencia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sacrifice by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SACRIFICE BY THE WEEKND
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WEEKND