Stray Kids Lyrics in Dutch by Stray Kids

Below, I translated the lyrics of the song Stray Kids by Stray Kids from Korean to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
eorin naui bunhwague teojyeo nawatdeon galdeung
Het conflict dat uit mijn jonge krater barstte
nuni gamgil ttaejjeum muneojyeo naeryeotdeon noryeokdeul
De inspanningen die instortten net toen mijn ogen dichtvielen
Every part of me haenaeyaman haetdeon geunaldeurui himdeul
De ontberingen van die dagen waarin ik elk deel van mezelf moest volbrengen
sogeseo beotyeotne ijen jarangseureoun geu ireum 'cause
Ik heb het allemaal doorstaan
dongwa myeongye jung mwol deo wonhae
Whoa, whoa
soljiki deo manheun geol barago dalryeotji yoksim kkeute nameun geon my team
Whoa, whoa
geu mueotgwado bakkul su eopneun gachi another me
Whoa, wat wil je het liefst? Geld of roem?
eoduun teoneoreul georeumyeo geuryeotji uriui cheongsajin
Terwijl ik door een donkere tunnel liep, tekende ik onze blauwdruk
cheongchuneul paratda saenggak an hae sal su eopneun kkume san geoji
Eerlijk gezegd rende ik weg in de hoop op meer, aan het einde van mijn hebzucht. Wat overblijft is mijn team
georeoon i gireul we don't leave
Een andere ik, een onvervangbare waarde
yeongwoneun eopdaedo I believe
Zelfs als ze zeggen dat er geen eeuwigheid is, I believe
Who we are eonjekkajina mijeo nal
Who we are, geloof me voor altijd
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

청사진blauwdruk

청사진 (cheongsajin) betekent 'blauwdruk'. Het is een interessant woord omdat het niet alleen verwijst naar een technische tekening, maar ook metaforisch wordt gebruikt voor een gedetailleerd plan of visie voor de toekomst.

In de context van het lied gebruiken Stray Kids dit woord om hun dromen en plannen voor hun toekomst als groep te beschrijven, zelfs terwijl ze door moeilijke tijden gaan ("어두운 터널을 걸으며 그렸지 우리의 청사진" -

Stray Kids' nummer "Stray Kids" is echt een krachtig statement over hun reis en identiteit. Ze zingen over hun eigen weg gaan, naar onbekende plekken, en hoe ze het helemaal zelf hebben gedaan. Het is duidelijk dat ze doen wat ze willen, en hun muziek is de boodschap. Ze zeggen zelfs: "It ain't even done, it's true / Yeah, our rhythm never stops" [Het is nog niet voorbij, het is waar / Ja, ons ritme stopt nooit], wat laat zien dat ze nog lang niet klaar zijn en altijd door zullen gaan.

Het nummer gaat ook over de moeilijkheden die ze hebben overwonnen. Ze hebben het over conflicten die uitbarstten en inspanningen die instortten, maar ze hielden vol en zijn nu trots op hun naam. Ze zingen vol zelfvertrouwen: "Stray Kids still gonna rock / On the Hellevator, yeah, we head to the top" [Stray Kids zal nog steeds rocken / Op de Hellevator, ja, we gaan naar de top]. Ze geloven in zichzelf en hun team, en ze zijn vastbesloten om hun dromen na te jagen, ongeacht de obstakels. Het is een inspirerend lied over doorzettingsvermogen en trouw blijven aan wie je bent.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stray Kids by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH STRAY KIDS BY STRAY KIDS
Learn Korean with music with 297 lyric translations from various artists including Stray Kids
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS