Le million Lyrics in English Slimane
Below, I translated the lyrics of the song Le million by Slimane from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le million, le million, le million
The million, the million, the million
Tiens v'là dix balles
Here's ten bullets
Dans le fond d'une poche
In the back of a pocket
C'est jour de chance
It's lucky day
J'm'allume une clope
I light a cigarette
J'me vois déjà
I can already see myself
Plier valoche
Fold valoche
Faire l'tour du monde
Going around the world
Avec mes potes
With my friends
Dix balles, et ça m'démange
Ten bullets, and it itches me
Tout l'quartier rit de mon addiction
The whole neighborhood laughs at my addiction
Au bar-tabac
At the bar-tobacco
Je croise les phalanges
I cross the phalanxes
Ce soir, je vais gagner
Tonight I'm going to win
Le million, le million, le million
The million, the million, the million
J'imagine l'ambiance à la maison
I imagine the atmosphere at home
Le million, le million, le million
The million, the million, the million
J'imagine la gueule de mon patron
I can imagine my boss's face
Le million, le million, le million
The million, the million, the million
La nuit, j'en rêve et pour de bon
At night, I dream of it and for good
Mon cœur s'emballe
My heart is racing
J'ai fait bonne pioche
I made good pickaxe
Dix fois la mise
Ten times the bet
J'rallume une clope
I'm setting a cigarette back on
J'fais mes calculs
I'm doing my math
J'suis pas une cloche
I'm not a bell
J'ai le champagne
I've got the champagne
Mais pas le yacht
But not the yacht
Cent balles
One hundred bullets
Mes chances augmentent
My chances go up
Et puis, faut dire
And then, let's say
Que j'ai le bon piston
That I have the right piston
Selon les cartes de la voyante
According to the psychic's maps
Ce soir, je vais gagner
Tonight I'm going to win
Le million, le million, le million
The million, the million, the million
J'imagine l'ambiance à la maison
I imagine the atmosphere at home
Le million, le million, le million
The million, the million, the million
J'imagine la gueule de mon patron
I can imagine my boss's face
Le million, le million, le million
The million, the million, the million
La nuit, j'en rêve et pour de bon
At night, I dream of it and for good
J'ai plus une tune
I don't have a tune anymore
Plus un kopec
Plus a kopec
Même pas un pote
Not even a buddy
Qui paye sa clope
Who pays for his cigarette
J'vais pour partir
I'm going to leave
Quand y a un mec
When there's a guy
Qui devant moi
Who in front of me
Touche le jackpot
Hits the jackpot
Le million, le million, le million
The million, the million, the million
T'as pas dix balles
You don't have ten bullets
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
MICHAEL COHEN, SLIMANE NEBCHI, VALENTIN MARCEAU
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SLIMANE