Pero No Lyrics in English Sin Bandera
Below, I translated the lyrics of the song Pero No by Sin Bandera from Spanish to English.
Yo soñé que te olvide, porque al fin no te lloraba
I dreamed that I forgot you, because in the end I didn't cry for you
Yo creí que escaparía de tu piel
I thought I would escape from your skin
Yo logré mas de una vez olvidarte por un tiempo
I managed more than once to forget you for a while
Y sentí que poco a poco me cure
And I felt that little by little I healed
Luché con el alma y con el corazón
I fought with my soul and with my heart
Di mi sentimiento y mi emoción todo lo que soy para olvidarte
I gave my feeling and my emotion all that I am to forget you
Pero no, sigo pensando en ti
But no, I keep thinking about you
Por mas que intento no consigo dormir de noche sin tu abrigo
No matter how hard I try, I can't sleep at night without your embrace
Pero no, sigues estando aquí
But no, you keep being here
En los mas ondo de mi vida sin hallar una salida, sigo aquí sin ti
In the deepest part of my life without finding a way out, I'm still here without you
Yo sentí que naufragué cuando me dejaste solo
I felt like I was shipwrecked when you left me alone
Pero pude manter viva mi fe
But I was able to keep my faith alive
Y aun sin ti yo imagine que algo bueno me esperaba
And even without you, I imagined that something good was waiting for me
Y busque la forma de ir dejándote
And I looked for a way to start leaving you
Luche con el alma y con el corazón
I fought with my soul and with my heart
Di mi sentimiento y mi emoción
I gave my feeling and my emotion
Todo lo que soy para olvidarte
All that I am to forget you
Pero no, sigo pensando en ti
But no, I keep thinking about you
Por mas que intento no consigo dormir de noche sin tu abrigo
No matter how hard I try, I can't sleep at night without your embrace
Pero no, sigues estando aquí
But no, you keep being here
En lo mas hondo de mi vida sin hallar una salida, sigo aquí sin ti
In the deepest part of my life without finding a way out, I'm still here without you
Pero no, sigo pensando en ti
But no, I keep thinking about you
Por mas que intente no consigo dormir de noche sin tu abrigo
No matter how hard I try, I can't sleep at night without your embrace
Pero no, sigues estando aquí
But no, you keep being here
En lo mas hondo de mi vida sin allar una salida, sigo aquí sin ti
In the deepest part of my life without finding a way out, I'm still here without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
NAHUEL SCHAJRIS RODRIGUEZ, LEONEL GARCIA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SIN BANDERA