Below, I translated the lyrics of the song Para Siempre... Tal Vez by Sin Bandera from Spanish to English.
Habrá días que no sabré
There will be days when I won't know
Cómo hacer que te sientas bien
How to make you feel good
Habrá días que no sabrás, qué pasa
There will be days when you won't know what's happening
Habrá noches de no dormir
There will be sleepless nights
Que no sepa ni que decir
When I won't even know what to say
Para hacerte volver aquí, a la cama
To make you come back here, to bed
Si vencemos la confusión
If we overcome the confusion
Y cuidamos esta pasión, y
And take care of this passion, and
Abrazamos esta ilusión con el alma
Embrace this illusion with our souls
Para siempre, tal vez
Forever, maybe
Hacer lo necesario
Do what's necessary
Para no perder la fe
To not lose faith
Para siempre, tal vez
Forever, maybe
Si amamos cada día
If we love each day
Sin mañana y sin ayer
Without tomorrow and without yesterday
Para siempre tal vez
Forever, maybe
Habrá días que lloraras
There will be days when you'll cry
Habrá días que llorare
There will be days when I'll cry
Esperando que vuelva
Waiting for the sun to return
El sol, a la casa
To the house
Y si vencemos la confusión
And if we overcome the confusion
Y cuidamos esta pasión, y
And take care of this passion, and
Abrazamos esta ilusión con el alma
Embrace this illusion with our souls
Para siempre, tal vez
Forever, maybe
Hacer lo necesario
Do what's necessary
Para no perder la fe
To not lose faith
Para siempre, tal vez
Forever, maybe
Si amamos cada día
If we love each day
Sin mañana y sin ayer
Without tomorrow and without yesterday
Y si estalla el mundo
And if the world explodes
Vida, no mires atrás
Life, don't look back
Solo está nuestra verdad
Only our truth remains
No me importan los demás
I don't care about the others
Para siempre, tal vez
Forever, maybe
Hacer lo necesario
Do what's necessary
Para no perder la fe
To not lose faith
Para siempre, tal vez
Forever, maybe
Si amamos cada día
If we love each day
Sin mañana y sin ayer
Without tomorrow and without yesterday
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.