Below, I translated the lyrics of the song Vestido Rojo by Silvestre Dangond from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No sé ni como explicarme esto
I don't even know how to explain this to myself
Porque te traté como a nadie
'Cause I treated you like no one else
Y tú me tratabas como el resto
And you treated me like the rest
Yo era el que siempre tú escondías
I was the one you always hid
Luego me escribías, 'bebé, lo siento'
Then you'd write to me, 'baby, I'm sorry'
Y sé que eso fue porque yo te gusto
And I know that was because you liked me
Y tú querías negarlo
And you wanted to deny it
Pero yo lo que quiero es besarte
But what I want is to kiss you
Quitarte ese vestido rojo
Take off that red dress
Y no tener que imaginarte
And not having to imagine
Y aunque ya sé que tienes otro
And even though I know you've got another
Esta noche, voy a robarte
Tonight, I'm going to steal from you
Pa' quitarnos estas ganas de comernos
To take away this desire to eat
Y mi camisa quede oliendo a tu Chanel
And my shirt smells like your Chanel
Porque tú sientes conmigo lo que no sientes con él
'Cause you feel with me what you don't feel with him
No hay respuestas para todas tus preguntas
There are no answers to all your questions
Ya me puse el vestido rojo que te gusta
I've already put on the red dress you like
No quería nada y hora te doy todo
I didn't want anything and now I'll give you everything
Si me la haces difícil, me enamoro
If you make it hard for me, I fall in love
Me hiciste bailar bajo la luna
You made me dance under the moon
Nosotros cantando y la noche muda
We singing and the silent night
No quiero adueñarme de lo que es ajeno
I don't want to take over what is foreign
Pero me hice adicta a vos y no exagero
But I became addicted to you and I don't exaggerate
Me hiciste bailar bajo la luna
You made me dance under the moon
Nosotros cantando y la noche muda
We singing and the silent night
Quise alejarme, pero es que no puedo
I wanted to get away, but I can't
Porque me muero
'Cause I'm dying
Pero lo que yo quiero es besarte
But what I want is to kiss you
Quitarte ese vestido rojo
Take off that red dress
Y no tener que imaginarte
And not having to imagine
Y aunque ya sé que tienes otro
And even though I know you've got another
Esta noche, voy a robarte
Tonight, I'm going to steal from you
Pa' quitarnos estas ganas de comernos
To take away this desire to eat
Y mi camisa quede oliendo a tu Chanel
And my shirt smells like your Chanel
Tú no quieres compromiso ni algo serio
You don't want commitment or anything serious
Pero lo que yo quiero es besarte
But what I want is to kiss you
Quitarme ese vestido rojo
Take off that red dress
Y no tener que imaginarte
And not having to imagine
Y aunque ya sé que tienes otra
And even though I know you have another
Esta noche, voy a robarte
Tonight, I'm going to steal from you
Pa' quitarnos estas ganas de comernos
To take away this desire to eat
Y tu camisa quede oliendo a mi Chanel
And your shirt will smell like my Chanel
Porque tú sientes conmigo lo que no sientes con él
'Cause you feel with me what you don't feel with him
Con él, con él
With him, with him
Porque tú sientes conmigo lo que no sientes con él
'Cause you feel with me what you don't feel with him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind