Nach Haus Lyrics in English Silbermond
Below, I translated the lyrics of the song Nach Haus by Silbermond from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ruhig und königlich liegts du hier vor mir
Quiet and royal you are here in front of me
Deine anmut ist schon zu seh'n von hier
Your grace is already to see from here
Du wirst sie nie verlier'n
You'll never lose them
Ich war so lange weg, das trägst du mir nicht nach
I was gone for so long, you don't follow me
Du empfängst mich doch noch mit off'nen arm
You still satiate me with off'nen arm
Mit offenen arm
With open arm
Chorus 1
Ich komm nach haus
I'm coming home
Wir beide kennen uns gut, besser als gedacht
We both know each other well, better than we thought
Durch deine straßen zogen wir so manche nacht
Through your streets we pulled many nights
Du hast mich bewacht
You guarded me
Und jetzt zeigst du mir, dass wir uns nie verlier'n
And now you show me that we never lose ourselves
Was uns verbindet, das krieg' ich nur bei dir
What unites us, I only get with you
Nur bei dir
Only with you
Chorus 2
Zurück nach haus
Back to home
Calm and royal you lie in front of me
Calm and royal you lie in front of me
Your grace can already be seen from here
Your grace can already be seen from here
You will never loose it
You will never loose it
I was gone for so long, you do not hold that against me
I was gone for so long, you do not hold that against me
You still welcome me with open arms
You still welcome me with open arms
With open arms
With open arms
Chorus 3
I come back home
I come back home
We know each other well, better than we thought
We know each other well, better than we thought
Through the streets we went so many nights
Through the streets we went so many nights
You guarded me
You guarded me
And now you show me that we'll never loose each other
And now you show me that we'll never loose each other
What connects us, i can only get that with you
What connects us, i can only get that with you
Chorus 4
Back home
Back home
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
STEFANIE KLOSS, ANDREAS JAN NOWAK, JOHANNES STOLLE, THOMAS STOLLE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SILBERMOND