Below, I translated the lyrics of the song Silbermond by Silbermond from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sag siehst du die erde, die versunken im ehre
Say you see the earth that sunk in honor
Siehst du die verbrennende wälder
See the burning forests
Siehst du die punkten in städte, die überfrachteten felder
See the scores in cities that are overloaded fields
Siehst du die plastikoase
See the plastic oasis
Silbermond, silbermond
Silver moon, silver moon
Ach was weißt du schon von unserem leben hier unten
Oh what do you know about our lives down here
Silbermond, wie treu du da oben tronst
Silver moon, how faithful you are up there
Sag siehst du lichter wohn, wo wir hin gehn?
Say you see lighter dwelling where we go?
Siehst du dahinten, den sprintenden eisbär
You see behind, the sprinting ice bear
Auf der suche nach heimat
Looking for home
Und siehst du menschen die endlich, einsichtlich lenken
And do you see people who finally, visibly steer
Oder siehst du idioten?
Or do you see idiots?
Silbermond, silbermond
Silver moon, silver moon
Ach was weißt du schon von unserem leben hier unten
Oh what do you know about our lives down here
Silbermond, wie treu du da oben tronst
Silver moon, how faithful you are up there
Sag siehst du lichter wohn, wo wir hin gehn?
Say you see lighter dwelling where we go?
Silbermond, silbermond
Silver moon, silver moon
Ach was weißt du schon von unserem leben hier unten
Oh what do you know about our lives down here
Silbermond, wie treu du da oben tronst
Silver moon, how faithful you are up there
Sag siehst du lichter wohn, wo wir hin gehn?
Say you see lighter dwelling where we go?
Silbermond, silbermond
Silver moon, silver moon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
Thomas Stolle, Johannes Stolle, Stefanie Kloss, Andreas Nowak
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.