Sexy Lyrics in English Silbermond
Below, I translated the lyrics of the song Sexy by Silbermond from German to English.
Komm, wir killen uns, stiften uns neu
Come, let's kill ourselves, create ourselves anew
Finden frisches Land, neue Reime
Find fresh land, new rhymes
Komm, wir nehmen den nächsten Zug in die Nacht
Come, let's take the next train into the night
Jagen den Trott aus der Stadt, noch nebenbei
Chase away the routine from the city, just on the side
Komm, wir geben die Kontrolle ab
Come, let's give up control
Wie 'ne Jacke an der Garderobe
Like a jacket at the coat check
Brauchen nicht viel, Musik als Ventil
Don't need much, music as a vent
Wir zwei sind uns're Droge
We two are our drug
Ich fühle mich sexy
I feel sexy
du tust mir gut
you do me good
Ich fühle mich sexy
I feel sexy
Gut so wie man mich schuf
Good as I was created
Ich fühle mich sexy
I feel sexy
du tust mir gut
you do me good
Ich fühle mich sexy
I feel sexy
Gut so wie man mich schuf
Good as I was created
Gib mir alles, alles was du hast
Give me everything, everything you have
Deine Hand, deinen Kuss, deine Wärme
Your hand, your kiss, your warmth
Ohne dich wär' meine Welt
Without you, my world would be
'Ne graue gähnende Leere
A gray, gaping emptiness
Komm, wir geben die Kontrolle ab
Come, let's give up control
Wie 'ne Jacke an der Garderobe
Like a jacket at the coat check
Wir ziehen uns raus, wir bauen uns auf
We break away, we build ourselves up
Wir zwei sind uns're Droge
We two are our drug
Wir fühlen uns sexy
We feel sexy
wir tun uns gut
we do each other good
Wir fühlen uns sexy
We feel sexy
Gut so wie man uns schuf
Good as we were created
Wir fühlen uns sexy
We feel sexy
wir tun uns gut
we do each other good
Wir fühlen uns sexy
We feel sexy
Gut so wie man uns schuf
Good as we were created
Einen auf die Nacht
One for the night
Zwei auf die Mucke
Two for the music
Drei auf die Freunde
Three for the friends
Und vier auf das Gefühl mit dir
And four for the feeling with you
In deiner Nähe
In your presence
Fühle ich maximale Liebe
I feel maximum love
Maximalen Frieden
Maximum peace
Bin ich maximal ich
I am at my maximum
Einen auf die Nacht
One for the night
Zwei auf die Mucke
Two for the music
Drei auf die Freunde
Three for the friends
Und vier auf das Gefühl mit dir
And four for the feeling with you
In deiner Nähe
In your presence
Fühle ich maximale Liebe
I feel maximum love
Maximalen Frieden
Maximum peace
Bin ich maximal ich, yeah-yeah
I am at my maximum, yeah-yeah
wir tun uns gut
we do each other good
Wir fühlen uns sexy
We feel sexy
Gut so wie man uns schuf
Good as we were created
wir fühlen uns so, so gut
we feel so, so good
Wir tun uns gut
We do each other good
Wir fühlen uns sexy
We feel sexy
Gut so wie man uns schuf
Good as we were created
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SILBERMOND