Below, I translated the lyrics of the song Te Debo Una Canción by Shinova from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Últimamente pienso demasiado
I think too much lately
En todo lo que tengo
in everything i have
En todo lo que he dejado
In all that I have left
Lo bueno y lo malo
The good and bad
Cuestiono lo que creo
I question what I believe
Hasta que alguien cree en mí
Until someone believes in me
Se evapora el desconcierto
The confusion evaporates
Últimamente pienso demasiado
I think too much lately
En mi padre y en todo ese tiempo que nos ha faltado
In my father and in all that time that we have lacked
En mi madre y su ejemplo de roca contra el viento
In my mother and her example of her rock against the wind
He sido complicado desde el nacimiento
I've been complicated since birth
Últimamente pienso en el primer amor
lately i think about first love
Lo mágico que fue y lo poco que duró
How magical it was and how short it lasted
No olvido que te debo una canción
I don't forget that I owe you a song
Te debo una canción
I owe you a song
Gracias por tanto
Thanks a lot
Por la risa y el llanto
For the laughter and the crying
Gracias por ser parte de mí
Thank you for being part of me
Gracias por tanto
Thanks a lot
Por dulce o por amargo
For sweet or for bitter
Gracias por ser parte de mí
Thank you for being part of me
Por ser parte de mí
For being a part of me
Últimamente pienso demasiado
I think too much lately
En lo libre que me siento cuando piso un escenario
How free I feel when I step on a stage
Y el barro tragado está justificado
And the swallowed mud is justified
Con la lágrima que nace en el eco del aplauso
With the tear that is born in the echo of applause
Últimamente pienso en ti
lately i think about you
Cuántas metáforas y rodeos
How many metaphors and detours
Con lo sencillo que es decir
As easy as it is to say
Que si algo tengo claro es que sin duda
That if something is clear to me, it is that without a doubt
Últimamente pienso en esa gente
I've been thinking about these people lately.
En el apuro siempre presentes
In the rush always present
Que os debo una canción
I owe you a song
Os debo una canción
I owe you a song
Gracias por tanto
Thanks a lot
Por la risa y el llanto
For the laughter and the crying
Gracias por ser parte de mí
Thank you for being part of me
Gracias por tanto
Thanks a lot
Por dulce o por amargo
For sweet or for bitter
Gracias por ser parte de mí
Thank you for being part of me
Por ser parte de mí
For being a part of me
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Últimamente pienso demasiado
I think too much lately
En lo pronto que te fuiste
As soon as you left
Y lo que te hemos recordado
And what we have reminded you
Amigo, te debo una canción
Dude, I owe you a song
No olvido, no
I don't forget, no
Te debo una canción
I owe you a song
Gracias por tanto
Thanks a lot
Por la risa y el llanto
For the laughter and the crying
Gracias por ser parte de mí
Thank you for being part of me
Gracias por tanto
Thanks a lot
Por dulce o por amargo
For sweet or for bitter
Gracias por ser parte de mí
Thank you for being part of me
Por ser parte de mí
For being a part of me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.