Mirlo Blanco Lyrics in English Shinova

These English lyric translations are not yet verified.

Dices que el año está siendo fatal

You say the year is being fatal

Que tienes ganas de que acabe ya

That you feel like it's over now

Que te has acostumbrado a esta ciudad

That you've gotten used to this city

Pero echas de menos el mar

But you miss the sea

Me revelas que has trazado un plan

You reveal to me that you've drawn up a plan

Cubrir tu nombre con un antifaz

Cover your name with an antiques

Sellar tu capa con la inicial

Seal your layer with the initial

De un buen alter ego, y poderte reinventar

A good alter ego, and being able to reinvent yourself

Llueve en Madrid

It rains in Madrid

Octubre se despide así

October says goodbye like this

Los semáforos forman cuadrantes de gente distante

Traffic lights form quadrants of distant people

Huyamos del gris

Let's run away from the gray

Vence gigantes junto a mí

Win giants next to me

Que el vacío no pueda ocupar los instantes

That the void can't occupy the moments

Chorus 1

Entra

Enters

Que no llegue a alcanzarnos

Don't let it catch up with us

La corriente polar

The polar current

Podemos marchitarnos

We can wither

O arder hasta el final

Or burn to the end

Aquellos que dudaron

Those who doubted

Desde su pedestal

From its pedestal

Verán al mirlo blanco

You'll see the white blackbird

Retando al vendaval

Challenging the Gale

Condenas el patrón de lo habitual

Condemns the pattern of the usual

La vida tiene que ser algo más

Life has to be something else

Que un ejercicio de fugacidad

That an exercise in fleeting

Risas enlatadas, y ansiedad

Canned laughter, and anxiety

Playas donde nunca se enfría el sol

Beaches where the sun never gets cool

Filosofía, cine y morrison

Philosophy, film and morrison

Confiesas que sería un gran honor

You confess it would be a great honor

Ser la musa de una enigmática canción

Be the muse of an enigmatic song

Pienso que no

I don't think so

Que no me queda más opción

I have no choice

Que sumarme a tu ejército de aire y sus contradicciones

To join your air army and its contradictions

Huiremos del gris

We'll run away from the gray

Lo tengo claro, esta vez sí

I'm clear, this time I do

Acabaré éste café y cambiaremos el mundo

I'll finish this coffee and we'll change the world

Entra

Enters

Que no llegue a alcanzarnos

Don't let it catch up with us

La corriente polar

The polar current

Podemos marchitarnos

We can wither

O arder hasta el final

Or burn to the end

Aquellos que dudaron

Those who doubted

Desde su pedestal

From its pedestal

Verán al mirlo blanco

You'll see the white blackbird

Retando al vendaval

Challenging the Gale

¿Cómo mantendremos esta intensidad

How will we maintain this intensity

Sin perder el equilibrio ni pinchar?

Without losing your balance or pricking?

Quizá el intento sea una temeridad

Maybe the attempt is reckless

Pero total

But total

Nadie va a salir ileso de este lugar

Nobody's going to get out of this place unscathed

Entra

Enters

Que no llegue a alcanzarnos

Don't let it catch up with us

La corriente polar

The polar current

Podemos marchitarnos

We can wither

O arder hasta el final

Or burn to the end

Aquellos que dudaron

Those who doubted

Desde su pedestal

From its pedestal

Verán al mirlo blanco

You'll see the white blackbird

Retando al vendaval

Challenging the Gale

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Ander Cabello Vidal, Daniel Del Valle Gonzalez, Joshua Froufe Bono, Juan Gabriel De La Rosa Olivera, Mikel Aingeru Santos Perez, Mikel Erlantz Prieto Olivera