Я РУССКИЙ (Ya RUSSKII) Lyrics in English Shaman

Below, I translated the lyrics of the song Я РУССКИЙ (Ya RUSSKII) by Shaman from Russian to English.
Я русский
I am Russian
Я вдыхаю этот воздух
I breathe this air
Солнце в небе смотрит на меня
The sun in the sky looks at me
Надо мною летает вольный ветер
A free wind flies above me
Он такой же как и я
It is just like me
И хочется просто любить и дышать
And I just want to love and breathe
И мне другого не нужно
And I need nothing else
Такой какой есть и меня не сломать
Just as I am and you can't break me
И все, потому что
And that's all, because
Я русский, я иду до конца
I am Russian, I go to the end
Я русский, моя кровь от отца
I am Russian, my blood is from my father
Я русский и мне повезло
I am Russian and I am lucky
Я русский всему миру на зло
I am Russian in spite of the whole world
В небо улетает эта песня
This song flies into the sky
И зовет меня с собой
And calls me with it
А во мне пылает мое сердце
And in me burns my heart
Освещая путь домой
Lighting the way home
Где хочется просто любить и дышать
Where I just want to love and breathe
И мне другого не нужно
And I need nothing else
Такой уж я есть и меня не сломать
That's just how I am and you can't break me
И все, потому что
And that's all, because
Я русский, я иду до конца
I am Russian, I go to the end
Я русский, моя кровь от отца
I am Russian, my blood is from my father
Я русский и мне повезло
I am Russian and I am lucky
Я русский всему миру на зло
I am Russian in spite of the whole world
Я русский, я иду до конца
I am Russian, I go to the end
Я русский, моя кровь от отца
I am Russian, my blood is from my father
Я русский и мне повезло
I am Russian and I am lucky
Я русский всему миру на зло, я русский
I am Russian in spite of the whole world, I am Russian
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING
The song "Я РУССКИЙ" (Ya RUSSKII) by Shaman is a powerful anthem celebrating Russian identity and pride. Through its evocative lyrics, the artist expresses a deep connection to his homeland, emphasizing the beauty of the natural world and the strength of his spirit. The refrain highlights a sense of resilience and determination, as he declares his unwavering commitment to his roots and heritage. The song conveys a message of love, freedom, and the joy of simply being, while also asserting a defiant stance against the challenges faced by his nation. Ultimately, it encapsulates a heartfelt celebration of what it means to be Russian, resonating with themes of belonging and perseverance.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 134 lyric translations from various artists including Shaman
Get our free guide to learn Russian with music!
Join 49485 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.