МОКРЫЙ ДОЖДЬ (MOKRII DOZhD’) Lyrics in English by Shaman
Below, I translated the lyrics of the song МОКРЫЙ ДОЖДЬ (MOKRII DOZhD’) by Shaman from Russian to English.
Мокрый дождь
Mokrii dozhd’
wet rain
И капли по небу стекают
I kapli po nebu stekayut
And drops flow down the sky
Мокрый дождь
Mokrii dozhd’
wet rain
Ну как же тебя не хватает
Nu kak zhe tebya ne khvataet
Well, how am I missing you?
Мокрый дождь
Mokrii dozhd’
wet rain
И пусть он тебя обнимает
I pust’ on tebya obnimaet
And let him hug you
Мокрый дождь
Mokrii dozhd’
wet rain
За туманами, снегопадами
Za tumanami, snegopadami
Behind the fogs and snowfalls
Околела любовь
Okolela lyubov’
Love died
Заплутали мы и не знали мы
Zaplutali mi i ne znali mi
We got lost and we didn’t know
Как согреть её вновь
Kak sogret’ yeyo vnov’
How to warm her up again
Водопадами, белым пламенем
Vodopadami, belim plamenem
Waterfalls, white flames
Между мной и тобой
Mezhdu mnoi i toboi
Between you and me
С неба капали, капли падали
S neba kapali, kapli padali
Drops dripped from the sky, drops fell
Всё заливало водой
Vsyo zalivalo vodoi
Everything was flooded with water
Хочешь летать лети
Khochesh’ letat’ leti
If you want to fly, fly
Только куда не знаю
Tol’ko kuda ne znayu
I just don’t know where
Хочешь бежать беги
Khochesh’ bezhat’ begi
If you want to run, run
Но только не по краю
No tol’ko ne po krayu
But not on the edge
А я уйду туда
A ya uidu tuda
And I'll go there
Куда и сам не знаю
Kuda i sam ne znayu
I don’t even know where
Только поймёт меня
Tol’ko poimyot menya
Only he will understand me
Мокрый дождь
Mokrii dozhd’
wet rain
И капли по небу стекают
I kapli po nebu stekayut
And drops flow down the sky
Мокрый дождь
Mokrii dozhd’
wet rain
Ну как же тебя не хватает
Nu kak zhe tebya ne khvataet
Well, how am I missing you?
Мокрый дождь
Mokrii dozhd’
wet rain
И капли по небу стекают
I kapli po nebu stekayut
And drops flow down the sky
Мокрый дождь
Mokrii dozhd’
wet rain
Ну как же тебя не хватает
Nu kak zhe tebya ne khvataet
Well, how am I missing you?
Мокрый дождь
Mokrii dozhd’
wet rain
И пусть он тебя обнимает
I pust’ on tebya obnimaet
And let him hug you
Мокрый дождь
Mokrii dozhd’
wet rain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SHAMAN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music