В НЕВЕСОМОСТИ (V NEVESOMOSTI) Lyrics in English Shaman
Below, I translated the lyrics of the song В НЕВЕСОМОСТИ (V NEVESOMOSTI) by Shaman from Russian to English.
Улетаю словно дым, в невесомости
Flying away like smoke, in weightlessness
Моя пьяная луна, я над пропастью
My drunken moon, I'm over the abyss
Между нами холода и горят мосты
Between us, coldness and burning bridges
Мне уже никто не нужен больше, только ты
I don't need anyone else anymore, only you
Улетаю словно дым, в невесомости
Flying away like smoke, in weightlessness
Моя пьяная луна, я над пропастью
My drunken moon, I'm over the abyss
Между нами холода и горят мосты
Between us, coldness and burning bridges
Мне уже никто не нужен больше, только ты
I don't need anyone else anymore, only you
В полной темноте сойти с ума
In complete darkness, going crazy
И в холодном мире без тебя
And in a cold world without you
Мне так хочется разбить окно
I so want to break the window
И мне всё равно
And I don't care
Твои поцелуи, это ложь
Your kisses are a lie
И по телу побежала дрожь
And a shiver ran through my body
Разрезаешь душу на куски
You cut the soul into pieces
Чувства не спасти
Feelings can't be saved
Улетаю словно дым, в невесомости
Flying away like smoke, in weightlessness
Моя пьяная луна, я над пропастью
My drunken moon, I'm over the abyss
Между нами холода и горят мосты
Between us, coldness and burning bridges
Мне уже никто не нужен больше, только ты
I don't need anyone else anymore, only you
Улетаю словно дым, в невесомости
Flying away like smoke, in weightlessness
Моя пьяная луна, я над пропастью
My drunken moon, I'm over the abyss
Между нами холода и горят мосты
Between us, coldness and burning bridges
Мне уже никто не нужен больше, только ты
I don't need anyone else anymore, only you
Это правда, но ты мне не веришь
It's true, but you don't believe me
И меня уже ты не изменишь
And you won't change me anymore
Я вдыхаю снова белый дым
I inhale the white smoke again
Я совсем один
I'm completely alone
Меня тянет за собою вечер
The evening pulls me along
И плывут по небу облака
And clouds float across the sky
Я не скажу тебе до скорой встречи
I won't say to you "see you soon"
Я скажу пока
I'll say goodbye
Улетаю словно дым в невесомости
Flying away like smoke in weightlessness
Моя пьяная луна я над пропастью
My drunken moon, I'm over the abyss
Между нами холода и горят мосты
Between us, coldness and burning bridges
Мне уже никто не нужен больше только ты
I don't need anyone else anymore, only you
Улетаю словно дым в невесомости
Flying away like smoke in weightlessness
Моя пьяная луна я над пропастью
My drunken moon, I'm over the abyss
Между нами холода и горят мосты
Between us, coldness and burning bridges
Мне уже никто не нужен больше только ты
I don't need anyone else anymore, only you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.