Trap Lyrics in English Shakira , Maluma

Home / Lyrics Translation / Shakira / Trap

Below, I translated the lyrics of the song Trap by Shakira from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

He wants us to do it in different parts

But I'm tired of disappointments

I haven't believed in men for a long time

And I don't need this bad love

Verse 1

She asks me and I give it to her

She knows that I'm always here

She almost always calls late and the dirty boy never changes

I want to kiss you, satisfy you

Hey baby, don't deny me, let's go

Chorus 1

She wants me to do it in different parts

She's tired of disappointments

She doesn't want to know about a heartbreaker

Call me whenever you want, baby

He wants us to do it in different parts

But I'm tired of disappointments

I don't want to know about a heartbreaker

Call me whenever you want, baby

Verse 2

You move on top of me, please me, oh baby

You, move on top of me, please me

Whenever you want, baby, let's go, let's get lost

From reality let's escape

In bed, you and I bite each other

With what you were born with, give it to me

Chorus 2

She wants me to do it in different parts

She's tired of disappointments

She doesn't want to know about a heartbreaker

Call me whenever you want, baby

She wants me to do it in different parts

She's tired of disappointments

She doesn't want to know about a heartbreaker

Call me whenever you want, baby

Verse 3

Give it a try, put Nutella on it

You just enjoy, the hours fly by

Doing it, an unforgettable adventure

Thirty five thousand feet high

We should have gone on a cruise

I could see how you undress

I expect less from you

I like to make you feel

And if I sign the contract, with you I want to do it again

Chorus 3

He wants me to do it in different parts

But I'm tired of disappointments

I don't want to know about a heartbreaker

Call me whenever you want, baby

He wants me to do it in different parts

She's tired of disappointments

She doesn't want to know about a heartbreaker

Call me whenever you want, baby

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

BRYAN SNAIDER LEZCANO CHAVERRA, JUAN LUIS LODONO ARIAS, RENE DAVID CANO RIOS, SHAKIRA MEBARAK

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Shakira and Maluma turn up the heat in “Trap,” a steamy pop duet where temptation battles mistrust. Both singers trade lines about a no-strings-attached fling that keeps calling their names. She’s wary—“cansada de desilusiones”—after too many heartbreaks, while he is the unstoppable “dirty boy” who promises thrills in plane cabins, cruise ships, and “diferentes partes.” The push-and-pull creates playful tension: will she give in to the adventure, or protect her heart?

At its core, the song celebrates raw desire and personal agency. Shakira owns her skepticism yet still explores pleasure on her terms; Maluma answers with seductive confidence and clever wordplay. Together they paint a picture of modern romance where attraction is instant, locations are limitless, and emotional boundaries are negotiated in real time. The beat may be laid-back, but the lyrics remind learners that Spanish can get spicy—mixing flirtation, colloquial phrases, and a dash of Colombian swagger.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Shakira Trap Lyrics