Inevitable [El Dorado World Tour] Lyrics in English Shakira

Below, I translated the lyrics of the song Inevitable [El Dorado World Tour] by Shakira from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
If it's a matter of confessing
I don't know how to make coffee
And I don't understand football
I think I was unfaithful once
I play badly even at Parcheesi
And I never wear a watch
And to be more frank, nobody thinks of you
Like I do
Even if it means nothing to you
If it's a matter of confessing
I never sleep before ten
Nor do I bathe on Sundays
The truth is that I also
Cry once a month
Especially when it's cold
With me, nothing is easy
You should already know
You know me well
The sky is already tired of seeing
The rain fall
And every day that passes is one more
Similar to yesterday
I can't find any way to forget you because
To keep loving you
Is inevitable
I always knew it's better
When it comes to talking about two
To start with oneself
You will know the situation
Here everything is worse
But at least I still breathe
You don't have to say it
You're not going to come back
I know you well
The sky is already tired of seeing
The rain fall
And every day that passes is one more
Similar to yesterday
I can't find any way to forget you because
To keep loving you
Is inevitable
I always knew it's better
When it comes to talking about two
To start with oneself
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING
In "Inevitable," Shakira candidly explores the complexities of love and self-reflection, revealing her vulnerabilities and imperfections. The lyrics convey a sense of resignation as she confesses her shortcomings—ranging from her inability to make coffee to her emotional struggles—while simultaneously expressing an unwavering love for someone who may not reciprocate those feelings. The recurring theme of inevitability underscores her deep emotional connection, suggesting that despite the challenges and the passage of time, forgetting this love is impossible. Through poignant imagery of rain and introspection, Shakira captures the bittersweet essence of longing and the acceptance of one's own flaws in the face of enduring affection.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Shakira
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57314 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SHAKIRA