Below, I translated the lyrics of the song ¿Qué nos sucedió? by Sandoval from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En un instante te pierdo y yo no creo que sea verdad
In an instant I lose you and I don't think it's true
Por que tenemos recuerdos que presumías al amar
Because we have memories that you presumed to love
Y tengo miedo del tiempo que viene lento para olvidar
And I'm afraid of the time that comes slow to forget
Y verte después de esto sólo me hará sentirme mal
And seeing you after this will only make me feel bad
Donde está el amor?
Where is the love?
Que nos sucedió?
what happened to us?
Quiero oír tú voz diciéndome que
I want to hear your voice telling me that
Solamente yo fui soy y seré
Only I was, I am and I will be
El único amor que es para siempre
The only love that is forever
Piensa bien pues se que aún me quieres
Think well because I know you still love me
En estas cuatro paredes que sólo me hacen recordar
In these four walls that only make me remember
Hasta el más tibio momento que juramos no acabar
Until the warmest moment that we swear not to end
Es por ti frío que tengo y ya no quiero respirar
It is because of you that I am cold and I no longer want to breathe
Pero maldigo el momento que decidiste terminar
But I curse the moment you decided to end
Donde está el amor?
Where is the love?
Que nos sucedió?
what happened to us?
Quiero oír tú voz diciéndome que
I want to hear your voice telling me that
Solamente yo fui soy y seré
Only I was, I am and I will be
El único amor que es para siempre
The only love that is forever
Piensa bien pues se que aún me quieres
Think well because I know you still love me
Aunque desde hoy ya no estaremos
Although from today we will no longer be
En mi corazón hay un te espero
In my heart there is a I wait for you
Lo que fuimos tú y yo fue perfecto
What you and I were was perfect
Pero un error mató el dese
But a mistake killed the wish
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.