Lo que siempre sonamos ser Lyrics in English Sandoval
Below, I translated the lyrics of the song Lo que siempre sonamos ser by Sandoval from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La verdad no me queda más duda de que tu amor
The truth is that I have no more doubt that your love
Ya se me terminó, duele pero acabó
It's over, it hurts but it's over
Es difícil pero no imposible asimilar
It is difficult but not impossible to assimilate
que en verdad te perdí
that I really lost you
Y ahora te veo partir
And now I see you go
Y aunque pase el tiempo y seas feliz con alguien más
And even if time passes and you are happy with someone else
Recuerda que no hay nada que haga que me olvide de ti
Remember that there is nothing that makes me forget about you
yo sé
I know
A quien tú decidiste amar
who you decided to love
No sé si sepa que no hay personas
I don't know if you know that there are no people
Como tu aquí en la tierra
like you here on earth
Te prometo no vuelvo a llorar
I promise I won't cry again
Sé lo felices que están y cuiden
I know how happy you are and take care
Lo que yo soñé, siempre quise para mí
What I dreamed of, I always wanted for myself
De corazón, ámense
From the heart, love each other
Sé lo triste que puedo llegar a estar Porque
I know how sad I can be because
al menos lo intente pero yo no gané
at least i tried but i didn't win
La persona que tiene el Acceso a tu corazón,
The person who has access to your heart,
mira qué bendición, pude haber sido yo
look what a blessing, it could have been me
Y aunque pase el tiempo y seas feliz con alguien más
And even if time passes and you are happy with someone else
Recuerda que no hay nada que haga que me olvide de ti
Remember that there is nothing that makes me forget about you
yo sé
I know
A quien tú decidiste amar
who you decided to love
No sé si sepa que no hay personas
I don't know if you know that there are no people
Como tu aquí en la tierra
like you here on earth
Te prometo no vuelvo a llorar
I promise I won't cry again
Sé lo felices que están y cuiden
I know how happy you are and take care
Lo que yo soñé, siempre quise para mí
What I dreamed of, I always wanted for myself
Si tuviera una oportunidad
if i had a chance
Le cambiaria el final a todo
I would change the end of everything
Pero no podría porque
But I couldn't because
La verdad me da gusto que estás
I really like that you are
Conmigo en la eternidad y entiendo
With me in eternity and I understand
No eras para mí pero te querré siempre
You were not for me but I will always love you
Y aunque pase el tiempo y seas feliz con alguien más
And even if time passes and you are happy with someone else
Recuerda que no hay nada que haga que me olvide de ti
Remember that there is nothing that makes me forget about you
yo sé
I know
A quien tú decidiste amar
who you decided to love
No sé si sepa que no hay personas
I don't know if you know that there are no people
Como tu aquí en la tierra
like you here on earth
Te prometo no vuelvo a llorar
I promise I won't cry again
Sé lo felices que están y cuiden
I know how happy you are and take care
Lo que yo soñé, siempre quise para mí
What I dreamed of, I always wanted for myself
Si tuviera una oportunidad
if i had a chance
Le cambiaria el final a todo
I would change the end of everything
Pero no podría porque
But I couldn't because
La verdad me da gusto que estás
I really like that you are
Conmigo en la eternidad y entiendo
With me in eternity and I understand
No eras para mí pero te querré siempre
You were not for me but I will always love you
De corazón, ámense
From the heart, love each other
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANDOVAL