Below, I translated the lyrics of the song Habiba by Rvfv from Spanish to English.
Dame tu veneno aunque me muera
Give me your poison even if I die
Dame de tus besos que me queman
Give me your kisses that burn me
A ella no le gustan los cantante'
She doesn't like singers
Pero conmigo cambia la escena
But with me, the scene changes
Y yo no pretendo enamorarme
And I don't intend to fall in love
Pero mi corazón se acelera
But my heart speeds up
Si lo sigue moviendo va a matarme
If she keeps moving it, she's going to kill me
De ella se enamora cualquiera
Anyone falls in love with her
Mami, como tú no hay nada, woh
Mami, there's nothing like you, woh
Para mí, yo te quiero conmigo en mi cama
For me, I want you with me in my bed
Ma-ma-ma-mami
Ma-ma-ma-mami
De ti no se me van las ganas, woh
I can't get enough of you, woh
Por ti dejaría la fama
For you, I would leave fame
Ma-ma-ma-mami
Ma-ma-ma-mami
Cuando tú me miras se me para el tiempo
When you look at me, time stops
Yo quiero bailar contigo pero lento
I want to dance with you but slowly
Tú te hiciste dueña de mi sentimientos
You became the owner of my feelings
Te ve' tan bonita con tu pelo al viento
You look so beautiful with your hair in the wind
Contigo quiero disfrutar del momento
With you, I want to enjoy the moment
Sentimientos lo que siento por dentro
Feelings, what I feel inside
Y es que no sale' de mí
And I can't get you out of my mind
Tiene pendiente a los chico'
She keeps an eye on the guys
De lo que sube por Instagram
Of what goes up on Instagram
Y a mí que me tiene loquito
And she drives me crazy
Cuando la veo caminar
When I see her walking
Woh, siento que es mi necesidad
Woh, I feel like it's my necessity
Woh, cuando la veo caminar
Woh, when I see her walking
Mami, como tú no hay nada, woh
Mami, there's nothing like you, woh
Para mí, yo te quiero conmigo en mi cama
For me, I want you with me in my bed
Ma-ma-ma-mami
Ma-ma-ma-mami
De ti no se me van las ganas, woh
I can't get enough of you, woh
Por ti dejaría la fama
For you, I would leave fame
Ma-ma-ma-mami
Ma-ma-ma-mami
Ella sabe que no le hablo con mentiras
She knows I don't speak to her with lies
Y se ve de lejos, que la envidian sus amigas
And it's clear from afar, her friends envy her
No le importa lo que la gente diga
She doesn't care what people say
Es barrio bajera, pero en la calle fina
She's from the hood, but classy in the street
Y yo loco por ti, porque te quiero comer
And I'm crazy for you, because I want to devour you
Si me sigues bailando así
If you keep dancing like that
Esta noche los dos vamos arder
Tonight, we'll both burn
Dice que es una chica moderna
She says she's a modern girl
Ella es medio gitana
She's half gypsy
Cuando sale, todos la miran
When she goes out, everyone looks at her
Sabe que no le falta nada
She knows she lacks nothing
Y yo no pretendo enamorarme
And I don't intend to fall in love
Pero mi corazón se acelera
But my heart speeds up
Si lo sigue moviendo va a matarme
If she keeps moving it, she's going to kill me
De ella se enamora cualquiera
Anyone falls in love with her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC