Un Extraño Lyrics in English Recycled J , Selecta
Below, I translated the lyrics of the song Un Extraño by Recycled J from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
yeah-eh
yeah-eh
Dice que una mala racha atraviesa
He says a bad streak goes through
Que ya no levanta cabeza
That no longer raises its head
Desde que se fue nunca volvió
Since he left he never came back
Porque lo que fue nunca volvió, bae
Because what was never came back, bae
Dame dato', no conozco de ti
Give me information, I don't know about you
Sombra de lo que un día viví
Shadow of what I once lived
Si antes que yo llegara ya te querías venir
If before I arrived you already wanted to come
Mamita, no sé lo que nos traerá el devenir
Mommy, I don't know what the future will bring us
Ni qué más decir a parte de maldecir
There's nothing else to say other than cursing
Los pocos recuerdos que mantengas de mí
The few memories you keep of me
Quieres jugar a mentir, yo no
You want to play at lying, I don't
No me hagas arrepentirme, amor
Don't make me regret it, love
Dímelo-lo, si fui yo quien te falló
Tell me, if it was me who failed you
El que te engañó cuando todo estalló
The one who cheated on you when everything exploded
Y ahora que me parta un rayo-yo
And now let lightning strike me
Ante tus ojos, un extraño-ño
Before your eyes, a stranger
La cama sin ti está tan vacía
The bed without you is so empty
La cama sin ti está tan vacía
The bed without you is so empty
Ay, ay, ay
Ay ay ay
La cama sin ti está tan vacía
The bed without you is so empty
La cama sin ti está tan vacía
The bed without you is so empty
Ay, ay, ay
Ay ay ay
Oye, mami, cura esta sequía
Hey, mommy, cure this drought
Dele, dele encima mía
Give it, give it on top of me
Ojalá que llueva tu café en mi cuarto
I hope your coffee rains in my room
Era tan dulcito, ahora me sabe amargo
It was so sweet, now it tastes bitter to me
Tú no estás, con la misma te fuiste
You are not here, you left with the same
Nadie respondió cuando llamaba al timbre
No one answered when she rang the doorbell
Me dejaste aquí mano sobre mano
You left me here hand over hand
Con tus labios en un piti descapullado
With your lips in a bare piti
¿Y qué hago si lo apago?
And what do I do if I turn it off?
Juro que la amé como nunca había amado
I swear I loved her like she had never loved before
¿Y ahora qué hago yo?
And now what do I do?
Calado hasta los hueso'
Soaked to the bone
Dímelo-lo, si fui yo quien te falló
Tell me, if it was me who failed you
El que te engañó cuando todo estalló
The one who cheated on you when everything exploded
Y ahora que me parta un rayo-yo
And now let lightning strike me
Ante tus ojos, un extraño-ño
Before your eyes, a stranger
La cama sin ti está tan vacía
The bed without you is so empty
La cama sin ti está tan vacía
The bed without you is so empty
Ay, ay, ay
Ay ay ay
La cama sin ti está tan vacía
The bed without you is so empty
La cama sin ti está tan vacía
The bed without you is so empty
Ay, ay, ay
Ay ay ay
La cama sin ti está tan vacía
The bed without you is so empty
La cama sin ti está tan vacía
The bed without you is so empty
Ay, ay, ay
Ay ay ay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.