Propaganda Lyrics in English Recycled J
Below, I translated the lyrics of the song Propaganda by Recycled J from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En mi disco de mierda no hay canción protesta
There is no protest song on my shitty album
Para eso está la guerra y tu abuela lo sa'e
That's what war is for and your grandmother knows it
Tu futuro en un cubo de basura desecha
Your future in a discarded garbage can
Y tú hasta el culo, botado en un garito de fiesta
And you're up to your ass, thrown in a party joint
Con tus sueños han hecho una mecha
With your dreams they have made a wick
Contigo un prenda ¿En qué piensas?
With you a garment, what are you thinking about?
¿Dejar tu huella en ese puñal?
Leave your mark on that dagger?
Abraza a tu vieja y parte ese pan
Hug your old lady and break that bread
Por si mañana no hay
In case there isn't tomorrow
Por lo que hoy no comerán
So they won't eat today
Le follen al politiqueo falso
Fuck the fake politicking
A la droga en baños, al estrellato
To drugs in bathrooms, to stardom
Al follar con las fans
By fucking with the fans
Al sueldo base a la base del contrato
To the base salary to the base of the contract
Mi patria es mi zapato
My country is my shoe
Mi padre un titán
My father a titan
Soy Prefijo, Hijo de la Ruina y Entresijo
I am Prefix, Son of Ruin and Entresijo
Mi Trupe la Chingona, gomas y amasijos
My Trupe la Chingona, rubber and dough
Amor a Daniel Groove, por hacer lo que hizo
Love to Daniel Groove, for doing what he did
A las putas que odiaron mis raps y hoy son su perico
To the whores who hated my raps and today are their parakeet
Propaganda
Propaganda
Madrid me enseñó de la envidia
Madrid taught me about envy
La tirria, la tiza; el deprisa, deprisa
The dirt, the chalk; he quickly, quickly
Salir de Caraban' si el dragón me llama
Leave Caraban' if the dragon calls me
Llenando la sala y la VISA
Filling the room and the VISA
Spain me ha enseña'o la farándula
Spain has taught me show business
Y que lo barato es lo que se cotiza
And what is cheap is what is quoted
Yo siempre caro lujoso
I always expensive luxurious
Yo siempre vicio, codicia
I always vice, greed
La chica que te quiere está que se muere por verte
The girl who loves you is dying to see you
Y tu damn
And you damn
Con hoes todo el rato
With hoes all the time
El chico que te quiere
The boy who loves you
Lame que lame los restos del segundo plato
Lick that licks the remains of the second plate
La chica que quieres se esta follando a otro
The girl you want is fucking someone else
El chico que quieres a otra le ha hecho bombo
The boy you love another has made him hype
Mira mi squad
Look at my squad
Todos demonios
all demons
Todos esos niños quieren ser nosotros
All those kids want to be us
Si estoy tan arriba que no puedo ni verte
If I'm so high up that I can't even see you
¿Qué le vamos a hacer?
What can we do?
Cuando parecía que no podía perderte
When it seemed like I couldn't lose you
Te volví a perder
I lost you again
Tapo
Tapo
Mi cara en la foto
my face in the photo
Sapo
Toad
Conmigo no, socio
Not with me, partner
Trato
Deal
Que acaba en negocio
That ends in business
Me caso
I get married
Si acaba en divorcio
If it ends in divorce
Competir en un juego violento
Compete in a violent game
Convertir los de cien en trescientos
Convert one hundred to three hundred
Convivir con el demonio dentro
Living with the devil inside
Convertir los de cien en trescientos
Convert one hundred to three hundred
Ella me pide rápido
She asks me quickly
Me pide lento
She asks me slow
Me lo pide dentro
She asks me inside
Ella me pide más
She asks me for more
Blanco, estoy abriéndole a esos rapers paso
White, I'm making way for those rappers
Yo sí me la juego, da igual si fracaso
I do take the risk, it doesn't matter if I fail
Blanco ya estas muerto
White you are already dead
Blanco estas de paso
White you are passing
Solo escupe y traga
Just spit and swallow
Solo tarjetazo
Just card
Y dispara, esa vaina te va a salir cara
And shoot, that thing is going to cost you a lot
La gloria conoce mi nombre y olvida mi cara
Glory knows my name and forgets my face
Propaganda
Propaganda
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.