10.000 KMS Lyrics in English Recycled J
Below, I translated the lyrics of the song 10.000 KMS by Recycled J from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Las noches frías
The cold nights
Río y lloro, fumo y bebo sin más
I laugh and cry, I smoke and drink without further ado
Asumo la culpa
I take the blame
Mientras me preguntas: '¿cuándo volverás?'
While you ask me: 'when will you come back?'
Diez mil kilómetros de mar
Ten thousand kilometers of sea
Me separan de nuestro hogar
They separate me from our home
Tú en un palacio de cristal
You in a crystal palace
No sé ni por dónde empezar
Not even know where to start
Los celos, las dudas, si cojo un avión
Jealousy, doubts, if I take a plane
Tu selfie desnuda, no ayuda a esta situación
Your naked selfie doesn't help this situation
Difícil a diez mil kilómetros, si yo
Difficult at ten thousand kilometers, if I
Estuve bebiendo
I was drinking
Par de botellas pensando en ella y en los recuerdos
Pair of bottles thinking of her and the memories
No te contesto, tú te despierta' y aún no me acuesto
I don't answer you, you wake you up' and I still haven't gone to bed
¿Dónde has estado, cuánto has tomado, qué haces despierto?
Where have you been, how much have you drunk, what are you doing awake?
Que cuándo vuelvo
When do I come back
Estuve bebiendo
I was drinking
Par de botellas pensando en ella y en los recuerdos
Pair of bottles thinking of her and the memories
No te contesto, tú te despierta' y aún no me acuesto
I don't answer you, you wake you up' and I still haven't gone to bed
¿Dónde has estado, cuánto has tomado, qué haces despierto?
Where have you been, how much have you drunk, what are you doing awake?
Que cuándo vuelvo
When do I come back
¿Crees que me divierte?
Do you think I'm having fun?
Solo pienso en verte
I only think about seeing you
Tú no estás a la hora de la verdad
You are not at the moment of truth
Viendo amanecer en Bogotá
Watching the sunrise in Bogotá
A diez mil kilómetros de mar
Ten thousand kilometers from the sea
Si yo, lo que gano es para gastarlo contigo
Yes, what I earn is to spend with you
Porque te amo y vales más que un zafiro
Because I love you and you are worth more than a sapphire
Aunque a veces pendamos de un hilo
Although sometimes we hang by a thread
Aquí sigo
I'm still here
Las noches frías
The cold nights
Río y lloro, fumo y bebo sin más
I laugh and cry, I smoke and drink without further ado
Asumo la culpa
I take the blame
Mientras me preguntas: '¿cuándo volverás?'
While you ask me: 'when will you come back?'
Estuve bebiendo
I was drinking
Par de botellas pensando en ella y en los recuerdos
Pair of bottles thinking of her and the memories
No te contesto, tú te despierta' y aún no me acuesto
I don't answer you, you wake you up' and I still haven't gone to bed
¿Dónde has estado, cuánto has tomado, qué haces despierto?
Where have you been, how much have you drunk, what are you doing awake?
Que cuándo vuelvo
When do I come back
Estuve bebiendo
I was drinking
Par de botellas pensando en ella y en los recuerdos
Pair of bottles thinking of her and the memories
No te contesto, tú te despierta' y aún no me acuesto
I don't answer you, you wake you up' and I still haven't gone to bed
¿Dónde has estado, cuánto has tomado, qué haces despierto?
Where have you been, how much have you drunk, what are you doing awake?
Que cuándo vuelvo
When do I come back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.