A TU LAO Lyrics in English Recycled J
Below, I translated the lyrics of the song A TU LAO by Recycled J from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Livinlargeinvenus
livinglargeinvenus
Dime de qué me sirve haber ganado
Tell me what good it is to have won
Si no te tengo a mi lado
If I don't have you by my side
Pa celebrarlo a tu lado
To celebrate by your side
Dime de qué me sirve haber ganado
Tell me what good it is to have won
Si no te tengo a mi lado
If I don't have you by my side
Pa celebrarlo a tu lado
To celebrate by your side
Escarabajo dorao', dime por dónde has estao'
Golden beetle, tell me where you've been
Estas noches tan frías, tan de estar encerrao' a tu lado
These nights are so cold, so close to being locked up by your side
(Te quiero, pero no te creo
(I love you, but I don't believe you
Solo fui un trofeo que has regalao')
I was just a trophy that you gave away')
No me sirve haber llenao' ni dedicarte el sold out
It's no use to me to have filled it out or to dedicate the sold out to you
Si por más que te escribí un disco, no lo has escuchao'
If no matter how much I wrote you an album, you haven't listened to it'
(Te quiero, pero no te creo
(I love you, but I don't believe you
Solo pienso en ceros si es a tu lao')
I only think about zeros if it's up to you')
Pensé en llamar a la radio
I thought about calling the radio
Y pedir nuestra canción de amor
And ask for our love song
Pero al final la hice yo
But in the end I did it
Suena bastante mejor
It sounds much better
Dime de qué me sirve haber ganado
Tell me what good it is to have won
Si no te tengo a mi lado
If I don't have you by my side
Pa celebrarlo a tu lado
To celebrate by your side
Dime de qué me sirve haber ganado
Tell me what good it is to have won
Si no te tengo a mi lado
If I don't have you by my side
Pa celebrarlo a tu lado
To celebrate by your side
tengo el anillo aunque no me case
I have the ring even though I don't get married
Corona y trono aunque lo rechace
Crown and throne even if you reject it
Traje de gala entre sus disfraces
Gala suit among their costumes
Traje la guerra y después las paces
I brought war and then peace
Visión de juego, he afilao' el pase
Vision of the game, I sharpened the pass
No hay quien me tosa, sé cómo se hace
There is no one to cough on me, I know how to do it
Sin licenciarme estoy dando clases
Without graduating I am teaching classes
A la vanguardia de todos esos rappers
At the forefront of all those rappers
El brillo De un ángel, bañando el under
The shine of an angel, bathing the under
Solo era un crío con frío y hambre
He was just a cold and hungry kid
Medio Madrid comenzó a copiarme
Half of Madrid began to copy me
Era apartarme o acabar fiambre
It was either get away or end up cold meat
Yo que me crie entre hormigón y alambre
I grew up between concrete and wire
To'l campo es mío como un pura sangre
All the field is mine like a thoroughbred
Y aquí sigo a tu lado
And here I am still by your side
Pensé en llamar a la radio
I thought about calling the radio
Y pedir nuestra canción de amor
And ask for our love song
Pero al final la hice yo
But in the end I did it
Suena bastante mejor
It sounds much better
Dime de qué me sirve haber ganado
Tell me what good it is to have won
Si no te tengo a mi lado
If I don't have you by my side
Pa celebrarlo a tu lado
To celebrate by your side
Dime de qué me sirve haber ganado
Tell me what good it is to have won
Si no te tengo a mi lado
If I don't have you by my side
Pa celebrarlo a tu lado
To celebrate by your side
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.