Below, I translated the lyrics of the song Paz by Recycled J from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No tengo nada que decir, fiolo
I have nothing to say, fiolo
Me entran escalofríos de pensarlo, fiolo
I get chills thinking about it, fiolo
Parece que lo digo para cagarme en todo
It seems that I say it to shit on everything
Pero dame un par de meses, me quedo con todo ¡Fiolo!
But give me a couple of months, I'll take everything, Fiolo!
Dime qué sabrás de mi, fiolo
Tell me what you know about me, fiolo
Yo aquí viene a hacerme rich, fiolo
I'm here to get rich, fiolo
Yo vine a por ti, fiolo
I came for you, fiolo
Cómo tú tengo a otros mil fiolos
Like you, I have a thousand other fiolos
Pa-Paz para mis niños sagrados
Pa-Peace to my sacred children
Pa-Paz para el que está enganchado o enchironado
Pa-Peace for those who are hooked or locked up
Yo no voy de real ni del palo
I don't go for real or anything
Sólo tengo paz, me junto con One Path y claro
I only have peace, I join One Path and of course
La guerra es el sendero del diablo
War is the path of the devil
Y yo tan perdido en el camino
And I'm so lost on the road
Si no freno, lo estallo
If I don't brake, I'll blow it up
¡Fuiste un milagro!
You were a miracle!
Carita de ángel, culo de diablo
Angel face, devil ass
Te estimo tanto, por ti le mato
I love you so much, I'll kill him for you
Te odio y te amo
I hate you and I love you
Tengo más talento que dinero
I have more talent than money
Más paz que tú
More peace than you
Paz para mi familia, para mis niños, para mi baby
Peace for my family, for my children, for my baby
Me encuentras por el barrio iluminado
You find me in the illuminated neighborhood
Soy un ser de luz
I am a being of light
Y si no fuera cómo digo ser
And if I wasn't how I say I am
Cómo vosotros volveria a caer
How you would fall again
Y si no fuera cómo digo ser
And if I wasn't how I say I am
Cómo vosotros volveria a morir de pena
How would you die of grief again?
Paz para la que compartía mi cama
Peace for the one who shared my bed
Ahora una cada día de la semana
Now one every day of the week
Le pongo tus gestos y tu cara
I put your gestures and your face
Y ya no, no, no
And no more, no, no
Yo ya no podia más
I couldn't take it anymore
Y ahora sólo guerra interna y soledad
And now only internal war and loneliness
Yo ya no podia más
I couldn't take it anymore
Y ahora sólo balaceras, sólo penas, sólo drugs, drugs, drugs
And now only shootings, only penalties, only drugs, drugs, drugs
Les estoy dando guerra para conseguir mi paz
I'm giving them war to get my peace
Yo no tengo guerra, no tengo nada
I don't have war, I don't have anything
Sólo tengo barras para ganar mi pan
I only have bars to earn my bread
Dicen que hago trap no saben nada
They say I trap, they don't know anything
La lucha para Jorgito, yo tengo la calma
The fight for Jorgito, I am calm
Todo tranquilito, limpio la catana
Everything is calm, I clean the katana
Afilo la catana, sentado en la cama
I sharpen the katana, sitting on the bed
Todo lo que era acabara en nada
Everything that was will end in nothing
Paz para mis hermanos y hermanas
Peace to my brothers and sisters
Paz para Madrid City, paz para to' mi Caraban'
Peace for Madrid City, peace for all my Caraban'
Yo grito ¡Hala!
I shout Hala!
Banderas blancas, tigres de bengala
White flags, Bengal tigers
Soy El Rey del Drama, baladas y caladas
I am the King of Drama, ballads and drafts
Ni se da, ni se regala
It is neither given nor given away
Ni pizca de paz en la mirada
Not a hint of peace in your eyes
Sólo tengo tengo paz
I only have I have peace
Sólo tengo tengo paz
I only have I have peace
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind