DEUTSCHLAND Lyrics in Danish by Rammstein

Below, I translated the lyrics of the song DEUTSCHLAND by Rammstein from German to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Du har grædt meget
Adskilt i ånden
Forenet i hjertet
Vi har været sammen meget længe
Dit åndedræt koldt
Hjertet i flammer
Du, du kan
Jeg, jeg ved
Vi, vi er
I, I bliver
Chorus 1
Tyskland! Mit hjerte i flammer
Vil elske dig og fordømme dig
Tyskland! Dit åndedræt koldt
Så ung og dog så gammel
Tyskland!
Verse 2
Jeg! Du har
Jeg vil aldrig forlade dig
Man kan elske dig
Og vil hade dig
Arrogant, overlegen
Overtage, overgive
Overraske, overfalde
Tyskland, Tyskland over alle
Chorus 2
Tyskland! Mit hjerte i flammer
Vil elske dig og fordømme dig
Tyskland! Dit åndedræt koldt
Så ung og dog så gammel
Tyskland! Din kærlighed er forbandelse og velsignelse
Tyskland! Min kærlighed kan jeg ikke give dig
Tyskland!
Bridge
Du, jeg, vi, I
Overmægtig, overflødig
Overmennesker, træt af
Den der stiger højt op, vil falde dybt
Tyskland, Tyskland over alle
Chorus 3
Tyskland! Dit hjerte i flammer
Vil elske dig og fordømme dig
Tyskland! Mit åndedræt koldt
Så ung og dog så gammel
Tyskland! Din kærlighed er forbandelse og velsignelse
Tyskland! Min kærlighed kan jeg ikke give dig
Tyskland!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ÜbermenschenOvermennesker

Übermenschen betyder "overmennesker". Det er et stærkt og historisk ladet ord, der ikke ofte findes i sangtekster, hvilket gør det særligt interessant.

I Rammsteins sang bruges det i en kontekst, der reflekterer over Tysklands komplekse historie og identitet. Ordet kan referere til Nietzsches filosofiske koncept, men i sangen kan det også antyde en kritisk kommentar til forestillinger om overlegenhed og de farer, der følger med sådanne tanker. Det er et ord, der inviterer til dybere refleksion over sangens budskab.

Rammsteins "DEUTSCHLAND" er en utrolig kraftfuld sang, der virkelig får dig til at tænke over Tysklands komplekse historie og identitet. Den er fuld af modsætninger, som når den siger "Dein Atem kalt, das Herz in Flammen" [Dit åndedræt er koldt, hjertet i flammer] – det viser en nation, der både er gammel og ung, kold og passioneret på samme tid. Det er en sang, der ikke er bange for at konfrontere fortiden, med linjer som "Du hast viel geweint" [Du har grædt meget], hvilket refererer til landets smertefulde øjeblikke.

Jeg elsker, hvordan sangen udtrykker et ambivalent forhold til Tyskland. Den siger "Will dich lieben und verdammen" [Vil elske dig og forbande dig], hvilket perfekt indkapsler den kærlighed og frustration, man kan føle for sit hjemland. Der er også en provokerende gentagelse af "Deutschland, Deutschland über allen" [Tyskland, Tyskland over alle], som spiller på en historisk, kontroversiel frase, men her bruges den til at udforske landets storhed og fald. Det er en sang, der tør være kritisk, men også dybt personlig, med linjer som "Meine Liebe kann ich dir nicht geben" [Min kærlighed kan jeg ikke give dig], som viser en personlig kamp med nationens identitet.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including DEUTSCHLAND by Rammstein!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH DEUTSCHLAND BY RAMMSTEIN
Learn German with music with 1744 lyric translations from various artists including Rammstein
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RAMMSTEIN