The Miracle Lyrics in Serbian by Queen

Below, I translated the lyrics of the song The Miracle by Queen from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Svaka kap kiše koja padne
U pustinji Sahari sve govori
To je čudo
Sve Božje kreacije velike i male
Golden Gejt i Tadž Mahal
To je čudo
Bebe iz epruvete se rađaju
Majke, očevi mrtvi i nestali
To je čudo
Imamo čudo na zemlji
Majka priroda sve radi za nas
Čuda ovog sveta se nastavljaju
Viseći vrtovi Vavilona
Kapetan Kuk i Kain i Avelj
Džimi Hendriks do Vavilonske kule
To je čudo, to je čudo
To je čudo
Jedna stvar koju svi čekamo
Je mir na zemlji
Kraj rata
To je čudo koje nam treba
Čudo
Čudo koje svi čekamo danas
Kad bi svaki list na svakom drvetu
Mogao ispričati priču, to bi bilo
Čudo
Kad bi svako dete na svakoj ulici
Imalo odeću da obuče i hranu da jede
To je čudo
Kad bi svi Božji ljudi mogli biti slobodni
Da žive u savršenoj harmoniji
To je čudo
Imamo čudo na zemlji
Majka priroda sve radi za nas
Otvorena srca i operacija
Nedeljna jutra uz šolju čaja
Super sile se uvek bore
Ali Mona Liza samo nastavlja da se smeši
To je čudo, to je čudo, to je čudo
Čuda ovog sveta se nastavljaju
To je čudo, to je čudo, to je čudo
To je čudo
Jedna stvar
Koju svi čekamo
Je mir na zemlji
I kraj rata
To je čudo koje nam treba
Čudo
Čudo
Mir na zemlji i kraj rata danas
To vreme će doći
Jednog dana ćeš videti
Kad svi možemo biti prijatelji
To vreme će doći
Jednog dana ćeš videti
Kad svi možemo biti prijatelji
To vreme će doći
Jednog dana ćeš videti
Kad svi možemo biti prijatelji
To vreme će doći
Jednog dana ćeš videti
Kad svi možemo biti prijatelji
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

miraclečudo

Miracle znači 'čudo'. To je reč koja se često koristi za opisivanje nečega izvanrednog, neobjašnjivog ili božanskog, što izaziva divljenje i strahopoštovanje.

U pesmi "The Miracle" od Queena, ova reč je centralna tema. Bend je koristi da opiše sve, od prirodnih fenomena i ljudskih dostignuća do želje za mirom i harmonijom u svetu. Ponavljanje reči naglašava njenu važnost i univerzalnost, čineći je izuzetno pamtljivom i inspirativnom.

Hej! Pesma „The Miracle“ od Queena je prava himna optimizma i nade. Zamisli samo – svaka kap kiše koja padne u Sahari je čudo, baš kao i sve Božije kreacije, velike i male, od Golden Gatea do Taj Mahala. Čak i bebe iz epruvete, rođene nakon što su roditelji preminuli, su čudo!

Freddie Mercury nas podseća da je cela Zemlja čudo, sa Majkom Prirodom koja se brine za sve nas. Od Visećih vrtova Vavilona do Jimija Hendrixa, sve je to čudo. Ali, jedno čudo koje svi čekamo je mir na Zemlji i kraj ratovima. Zar ne bi bilo neverovatno da svako dete ima odeću i hranu, ili da svi ljudi žive u savršenoj harmoniji? To bi bio pravi „miracle we need“ [čudo koje nam treba]. Pesma nam poručuje da će doći vreme kada ćemo svi biti prijatelji – „That time will come / One day you'll see / When we can all be friends“ [To vreme će doći / Jednog dana ćeš videti / Kada svi možemo biti prijatelji].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Miracle by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE MIRACLE BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN